إعادة وحدة واحدة في Goethe C1: القواعد وخطة التحضير
آخر تحديث: 11 نوفمبر 2026 · تم التحقق منه من وثائق الامتحان الرسمية
إذا حصلت على أقل من 60 نقطة في إحدى وحدات Goethe-Zertifikat C1 فلا داعي لإعادة الامتحان كله. في C1 المعياري (منذ 1 يناير 2024) تُؤدّى كل وحدة وتُقيَّم وتُوثَّق منفصلة. يبيّن هذا الدليل ما تقوله Durchführungsbestimmungen الرسمية (Stand 1.9.2025) عن الإعادة، وما الذي ينبغي أن تسأل عنه مركز الامتحان، وأي وحدة من المنطقي أن تعيدها أولًا، وكيف تحضّر وحدة واحدة في 3 إلى 4 أسابيع.
هل يمكن إعادة وحدة واحدة فقط؟
نعم. البند 1.3 من Durchführungsbestimmungen: „Die Module können einzeln oder in Kombination abgelegt werden.“ وعن الإعادة يقول § 7: „Die Module können, sofern es die organisatorischen Möglichkeiten am Prüfungszentrum erlauben, beliebig oft abgelegt bzw. wiederholt werden.“ أي أن الوثيقة لا تضع حدًا لعدد المحاولات؛ الحد هو مواعيد مركز الامتحان وقدرته الاستيعابية. ويحيل البند نفسه في مسألتي الإعادة والشهادات إلى § 14 و§ 15 من Prüfungsordnung.
تُوثَّق نتيجة كل وحدة منفصلة (Lesen وHören على أوراق الإجابة الخاصة بهما، وSchreiben وSprechen على نماذج النتائج الخاصة بهما)، وتُصدر شهادة لكل وحدة. لا يلزمك إعادة وحدة نجحت فيها بسبب الوحدة التي رسبت فيها.
- اسأل مركز الامتحان: أي الوحدات متاحة وفي أي مواعيد، وما الرسوم ومهل التسجيل، وأي صيغة متوفرة (ورقية، رقمية في المركز، أو عبر الإنترنت بشروط معينة).
- اسأل المركز أيضًا عن كيفية توثيق الوحدات التي اجتزتها في مواعيد مختلفة وعن مدة الصلاحية؛ فـDurchführungsbestimmungen لا تنظّم ذلك بالتفصيل.
- إذا كانت جامعة أو جهة عمل أو جهة رسمية تطلب الشهادة، فتأكد منها أنها تقبل شهادات وحدات بتواريخ مختلفة.
أي وحدة تعيدها أولًا؟
تُظهر نتيجة الوحدة مدى بعدك عن 60. في Lesen وHören تُقاس المسافة بعدد الأسئلة (18/30 = 60)؛ أما في Schreiben وSprechen فتحتاج إلى تجربة موقوتة لتعرف أين ضاعت النقاط. إذا رسبت في أكثر من وحدة، فخطّط أولًا للوحدة الأقرب إلى 60 وامنح الأبعد وقتًا أطول.
| نتيجتك | ماذا تعني | الخطوة الأولى |
|---|---|---|
| Lesen/Hören 53–57 | 16 إلى 17 إجابة صحيحة؛ ينقصك سؤال أو سؤالان لبلوغ 18 | ركّز على أضعف Teil؛ 3 أسابيع تكفي عادة |
| Lesen/Hören 50 أو أقل | 15 إجابة صحيحة أو أقل؛ ينقصك 3 أسئلة على الأقل | زد كمية القراءة/الاستماع؛ خطّط لـ4 أسابيع أو أكثر |
| Schreiben دون 60 وأحد الجزأين ضعيف جدًا | ربما كان النص قصيرًا جدًا أو خارج الموضوع أو نفد الوقت | خطة زمنية (نحو 50 + 25 دقيقة) ونقاط المحتوى الأربع كلها |
| Schreiben 50–59 مع نقص بسيط في كل شيء | المعايير غالبًا في المستوى C بدل B | أدوات الربط، Redemittel، إعادة كتابة النصوص |
| Sprechen دون 60 | بنية Vortrag أو جولة الأسئلة أو التفاعل في النقاش | سجّل صوتك؛ تدرّب على Teil 1 وTeil 2 كلٌّ على حدة |
هذا الجدول نصيحة تحضيرية من Zertifly وليس قاعدة رسمية. الحد الرسمي الوحيد هو درجة النجاح: 60 من 100 في كل وحدة.
خطة إعادة من 3 إلى 4 أسابيع
الخطة مصممة لوحدة واحدة وتفترض 60 إلى 90 دقيقة يوميًا. إذا كان لديك 3 أسابيع فقط، فادمج الأسبوعين الثاني والثالث.
| الأسبوع | Lesen / Hören | Schreiben | Sprechen |
|---|---|---|---|
| الأسبوع 1: التشخيص | مجموعة كاملة موقوتة؛ سجّل الأخطاء لكل Teil | اكتب Teil 1 وTeil 2 في 75 دقيقة؛ احصل على نقاط كل معيار | سجّل Vortrag من 5 دقائق وأجب عن الأسئلة |
| الأسبوع 2 | مجموعة يوميًا من أضعف Teil؛ اقرأ شرح كل إجابة خاطئة | 3 مشاركات منتدى؛ تحقق في كل منها من النقاط الأربع | 3 موضوعات مع 20 دقيقة تحضير + Vortrag (مقدمة، 4 نقاط، خاتمة) |
| الأسبوع 3 | ثاني أضعف Teil؛ في Hören تدرّب على السماع مرة واحدة (Teil 1، Teil 3) | 3 رسائل رسمية: شكوى، طلب خاص، رفض؛ Sie والتهذيب | Diskussion: الإيجابيات والسلبيات، الرد على الشريك، اتفاق أو تلخيص |
| الأسبوع 4: البروفة النهائية | محاكاتان كاملتان (Lesen 65 دقيقة مع النقل، Hören نحو 40 دقيقة) | محاكاتان كاملتان (75 دقيقة)؛ أعد كتابة أضعف نص | محاكاتان كاملتان؛ حسّن Aussprache بالتسجيلات |
Lesen وHören: أين تستعيد النقاط
- Lesen Teil 1 (Aufgaben 1–8): 8 فراغات كلمات في مقال مجلة. التلازمات اللفظية وعائلات الكلمات هي مصدر النقاط.
- Lesen Teil 2 (9–15): مقال إلكتروني عن دراسة، 7 أسئلة اختيار من متعدد. افصل بين ما تُظهره الدراسة فعلًا وبين التعليق عليها.
- Lesen Teil 3 (16–23): 8 فراغات جمل في مقال رأي. تتبّع الإحالات قبل الفراغ وبعده (dies، solche، dennoch).
- Lesen Teil 4 (24–30): ثلاثة نصوص لخبراء و7 عبارات للمطابقة. طابِق المعنى لا الكلمات؛ فالعبارات تعيد صياغة النصوص.
- Hören: يُسمع Teil 1 (بودكاست) مرة واحدة، وTeil 2 (مقابلة إذاعية) مرتين، وTeil 3 (حوار من أربعة مقاطع) كل مقطع مرة واحدة، وTeil 4 (محاضرة) مرتين. في الأجزاء التي تُسمع مرة واحدة، قراءة الأسئلة مسبقًا تُحدث الفارق الأكبر.
- في الامتحان الورقي انقل إجاباتك إلى Antwortbogen ضمن الوقت: خصّص نحو 5 دقائق في Lesen، وفي Hören تُعطى نحو 3 دقائق لذلك.
Schreiben وSprechen: على ماذا تركّز
- Schreiben Teil 1: Diskussionsbeitrag لمنتدى، نحو 230 كلمة، بأسلوب عام ومحايد؛ عالج كل نقطة من النقاط الأربع في بطاقة المهمة تمامًا كما طُلبت.
- Schreiben Teil 2: بريد رسمي في سياق عمل أو جامعة، نحو 120 كلمة، بصيغة Sie وبتهذيب؛ والمحتوى غالبًا حساس (شكوى، رفض، توضيح).
- ترتيب الجزأين حر؛ الوقت المقترح نحو 50 دقيقة لـTeil 1 و25 دقيقة لـTeil 2. إذا كتبت مسودة أولًا فاترك وقتًا لنقلها إلى Antwortbogen؛ فلا يُقيَّم إلا النص النهائي.
- Sprechen Teil 1: اختر أحد موضوعين، وقدّم عرضًا لنحو 5 دقائق (مقدمة، 4 نقاط، خاتمة)، ثم نحو دقيقتين من الأسئلة؛ بعد ذلك تطرح أنت سؤالًا على شريكك عن عرضه.
- Sprechen Teil 2: الورقة نفسها، بلا أدوار، نحو 5 دقائق؛ ناقش الإيجابيات والسلبيات، وبحسب المهمة توصّل إلى اتفاق أو لخّص المواقف. يُحدَّد الشريك عشوائيًا؛ وفي الامتحان الفردي الاستثنائي يتولى أحد الممتحنين دور الشريك.
- في دقائق التحضير العشرين اكتب كلمات مفتاحية فقط؛ ويمكنك استخدام هذه الملاحظات في الامتحان. القواميس غير مسموح بها.
يوم الإعادة: وحدة واحدة أو أكثر
إذا أدّيت وحدة واحدة فلا تنطبق إلا مدتها: Lesen 65 دقيقة، Hören نحو 40 دقيقة، Schreiben 75 دقيقة، Sprechen نحو 20 دقيقة في الامتحان الثنائي ونحو 15 في الفردي، مع 20 دقيقة تحضير قبلها. يُتحقق من هويتك قبل كل وحدة.
إذا أدّيت عدة وحدات كتابية في يوم واحد، فالترتيب الموصى به Lesen – Hören – Schreiben مع استراحة لا تقل عن 15 دقيقة بين الوحدات؛ وإذا كانت الوحدات الأربع في جلسة واحدة، تُعقد الوحدات الكتابية عادة قبل Sprechen. في الامتحان الرقمي تُدخل الإجابات مباشرة في المنصة ويمكن تعديلها حتى تسليم الوحدة أو انتهاء الوقت.
المصادر الرسمية
تم التحقق من قواعد الامتحان والأرقام الواردة في هذا الدليل من المصادر الرسمية أدناه.
دليل ذو صلة
ابدأ تحضير وحدة الإعادة اليوم
افتح في Zertifly قائمة الوحدة التي تحتاج إلى إعادتها، واستخدم التمرين الأول للتشخيص، واتبع خطة 3 إلى 4 أسابيع مع مسار C1 في لوحة التحكم.