ما هو مستوى A1 في الألمانية؟ ماذا يستطيع متعلم A1 أن يفعل؟
آخر تحديث: 24 يوليو 2026 · استنادًا إلى مصادر CEFR وGoethe الرسمية
A1 هو أول مستوى إتقان في سلّم CEFR المكوّن من ستة مستويات. وهو لا يعني ألمانية طلقة؛ بل يعني القدرة على التواصل الأساسي في الاحتياجات اليومية الملموسة حين يتحدث الطرف الآخر ببطء ووضوح ويكون مستعدًا للمساعدة.
ماذا يعني A1 في CEFR؟
يصف CEFR الإتقان بما يستطيع الشخص فعله باللغة، وليس بمعرفة القواعد وحدها. المستويان A1 وA2 للمستخدم الأساسي، وB1 وB2 للمستخدم المستقل، وC1 وC2 للمستخدم الماهر.
يركّز وصف A1 على التعابير المألوفة والاحتياجات الملموسة والتفاعل بمساعدة الطرف الآخر. واشتراط أن يتحدث المحاور ببطء ووضوح جزء من الوصف الرسمي.
مستوى A1 في المهارات الأربع
| المهارة | المتوقَّع في A1 | مثال نموذجي |
|---|---|---|
| الاستماع | فهم أسئلة وتعليمات وتعابير يومية قصيرة تُقال ببطء ووضوح | ساعة أو سعر أو عنوان أو مكان لقاء |
| القراءة | العثور على المعلومات الأساسية في ملاحظات قصيرة ولافتات وإعلانات واستمارات ورسائل شخصية بسيطة | ساعات العمل أو موعد انطلاق قطار |
| التحدث | التعريف بالنفس وتبادل المعلومات الشخصية وتقديم طلب بسيط | Ich wohne in Ankara. Wie viel kostet das? |
| الكتابة | تعبئة المعلومات الشخصية في الاستمارات وكتابة نص قصير جدًا عن موقف يومي | اسم وعنوان وتاريخ ورسالة إلكترونية قصيرة |
ما المتوقَّع عادةً وما غير المتوقَّع؟
- ذكر الاسم والعمر والبلد ومكان الإقامة والمهنة واللغات والهوايات.
- التعامل مع الحاجة الأساسية في مواقف بسيطة مثل التسوق والطلب وسؤال الاتجاهات والمواعيد والمواصلات.
- استخدام معلومات ملموسة كالأرقام والأسعار والأوقات والتواريخ في سياق محدود.
- فهم الكلام الطويل السريع أو النقاش المجرد أو الأخبار أو المراسلات المهنية المفصلة بشكل موثوق ليس متوقعًا في A1.
- شهادة A1 لا تضمن تواصلًا مستقلًا وطليقًا في كل موقف يومي.
كم كلمة يتطلب A1؟
لا يحدد CEFR عددًا إلزاميًا واحدًا من المفردات لكل لغة. فالإتقان يُعرَّف عبر الاستيعاب والإنتاج والتفاعل، وليس بعدد الكلمات وحده.
يورد دليل Goethe لامتحان Start Deutsch 1 نحو 650 مدخلًا رئيسيًا، ويذكر أن نحو نصفها ينبغي أن يكون متاحًا للمتعلم بشكل فعّال. وهذه قائمة امتحان Goethe، وليست حدًّا عالميًا لكل دورة أو مؤسسة في مستوى A1.
كم يستغرق الوصول إلى A1؟
تحدد Goethe نطاقًا بين 80 و200 وحدة مدة كل منها 45 دقيقة، بحسب المعرفة السابقة وظروف التعلم. وهذا يعادل نحو 60 إلى 150 ساعة من التعلم الموجَّه؛ وقد تُضاف إليها الواجبات والمراجعة وممارسة المحادثة.
تؤثر خبرة تعلم اللغات السابقة والانتظام والتعرض اليومي للغة والتغذية الراجعة في الجدول الزمني. لذلك لا يمكن الوثوق بوعد ثابت بأن يصل الجميع إلى A1 في عدد الأسابيع نفسه.
هل A1 هو نفسه امتحان Goethe A1؟
لا. A1 مستوى إتقان؛ أما Goethe-Zertifikat A1: Start Deutsch 1 فهو أحد الامتحانات التي تقيسه عبر مهام محددة. وقد تستهدف امتحانات A1 أخرى المستوى نفسه في CEFR بصيغ وتقييم مختلفين.
كما أن شهادة حضور الدورة ليست تلقائيًا مثل شهادة امتحان Goethe. تحقق من الوثيقة التي تطلبها الجهة أو المؤسسة المعنية.
المصادر والمنهج
عبارات القدرات مأخوذة من CEFR الصادر عن مجلس أوروبا. أما المفردات الخاصة بـ Goethe ومعلومات مدة التعلم فمصدرها صفحة الامتحان لدى Goethe-Institut ودليل Start Deutsch 1.
أدلة ذات صلة
نمِّ مهارات A1 عبر مهام حقيقية
طوّر المستوى عبر مهام منتظمة في القراءة والاستماع والكتابة والتحدث، وليس عبر قائمة مواضيع وحدها.