Schriftlicher Ausdruck
Sie sitzen auf dem Weg zur Arbeit im Bus, der wegen eines Unfalls im Stau steht. Deshalb werden Sie das wichtige Team-Meeting um 9 Uhr verpassen. Schreiben Sie eine Nachricht an Ihre Chefin, Frau Brandt. ● Entschuldigen Sie sich für die Verspätung. ● Erklären Sie, warum Sie zu spät kommen. ● Bitten Sie um eine kurze Zusammenfassung des Meetings. ● Schlagen Sie vor, wie Sie die wichtigsten Punkte nachholen können. Überlegen Sie sich eine passende Reihenfolge für die Inhaltspunkte. Bei der Bewertung wird darauf geachtet, wie genau die Inhaltspunkte bearbeitet sind, wie korrekt der Text ist und wie gut die Sätze und Abschnitte sprachlich miteinander verknüpft sind. Vergessen Sie nicht Anrede und Gruß.
Sehr geehrte Frau Brandt, leider werde ich heute nicht pünktlich zum Team-Meeting um 9 Uhr kommen. Bitte entschuldigen Sie die Unannehmlichkeiten. Ich sitze gerade im Bus, der wegen eines Unfalls auf der Hauptstraße seit einer halben Stunde im Stau steht. Nach Auskunft des Fahrers wird es noch mindestens vierzig Minuten dauern. Könnten Sie oder eine Kollegin mir nach dem Meeting kurz die wichtigsten Ergebnisse schicken? Dann kann ich mich sofort einlesen, wenn ich im Büro bin. Ich schlage vor, dass wir die wichtigsten Punkte heute um 14 Uhr kurz gemeinsam durchgehen. Dann bin ich für die nächsten Schritte im Projekt gut vorbereitet. Mit freundlichen Grüßen [Ihr Name]
Dear Ms. Brandt, Unfortunately, I will not be on time for the team meeting at 9 a.m. today. Please excuse the inconvenience. I am currently on a bus that has been stuck in a traffic jam for half an hour because of an accident on the main road. According to the driver, it will take at least another forty minutes. Could you or a colleague briefly send me the most important results after the meeting? Then I can read up on everything as soon as I am in the office. I suggest that we briefly go through the most important points together today at 2 p.m. Then I will be well prepared for the next steps in the project. Sincerely, [Your Name]