لغات Goethe C1: فهرست واژگان Wortschatz با مثال
آخرین به‌روزرسانی: ۱۱ نوامبر ۲۰۲۶ · بررسی‌شده با اسناد رسمی آزمون
متن‌های C1 به‌ندرت به‌خاطر واژه‌های عجیب دشوارند. دشواری اصلی در ترکیب‌های ثابت، حروف ربط دقیق و فعل‌هایی است که با آن‌ها می‌گوییم یک پژوهش چه نشان می‌دهد یا یک کارشناس چه ادعایی دارد. این فهرست ۷۰ مورد از این دست را در پنج گروه، هر کدام با معنی و مثالی کوتاه به آلمانی، گرد آورده است؛ انتخاب‌ها بر اساس انواع متن در Goethe-Zertifikat C1 مدولار است: متن مجله و پژوهش، یادداشت تحلیلی، مصاحبه، سخنرانی و نوشتهٔ فروم. در پایان با چهار سؤال در بافت، خودتان را محک بزنید.
چطور واژگان C1 را مؤثر یاد بگیریم
به جای تکواژه، ترکیب یاد بگیرید: «Kritik üben an»، نه فقط «Kritik». در Lesen Teil 1 جای خالی اغلب دقیقاً فعل یا حرف اضافهٔ چنین ترکیبی است و در Schreiben و Sprechen واژهٔ همراه نادرست، نمرهٔ Wortschatz را پایین می‌آورد.
- هر مورد را همراه با مثال و حرف اضافه یا حالت (Kasus) لازمش یاد بگیرید.
- واژه‌های تازه را بر اساس کارکرد دسته‌بندی کنید: استدلال، پذیرفتن، نتیجه‌گیری، گزارش یک پژوهش.
- در هر متنی که می‌نویسید پنج مورد از این فهرست را به کار ببرید؛ معیار Wortschatz به تنوع و دقت نگاه می‌کند.
- واژهها را از متن‌هایی جمع کنید که واقعاً می‌خوانید؛ مجموعه‌های Lesen در Zertifly واژه‌های مهم هر متن را نشان می‌دهند.
Nomen-Verb-Verbindungen (ترکیب‌های اسم و فعل)
ترکیب‌های ثابت اسم و فعل از ویژگی‌های آلمانی نوشتاری در سطح C1 است. بیشترشان یک فعل سادهٔ هم‌معنا دارند (eine Entscheidung treffen = entscheiden)، اما در متن رسمی خود ترکیب انتظار می‌رود.
| آلمانی | معنی | مثال |
|---|---|---|
| eine Entscheidung treffen | تصمیم گرفتن | über die Finanzierung eine Entscheidung treffen |
| etw. in Kauf nehmen | (عیبی را) پذیرفتن، تن دادن به | längere Wartezeiten in Kauf nehmen |
| zur Verfügung stehen | در دسترس بودن | Die Daten stehen öffentlich zur Verfügung |
| etw. infrage stellen | زیر سؤال بردن | die Ergebnisse der Studie infrage stellen |
| Kritik üben an | انتقاد کردن از | Kritik an der Methode üben |
| Rücksicht nehmen auf | ملاحظهٔ کسی را کردن | auf Pendlerinnen und Pendler Rücksicht nehmen |
| etw. zum Ausdruck bringen | بیان کردن، ابراز کردن | Zweifel deutlich zum Ausdruck bringen |
| etw. in Betracht ziehen | در نظر گرفتن (به‌عنوان گزینه) | eine Alternative in Betracht ziehen |
| Bezug nehmen auf | اشاره کردن به، استناد کردن به | auf eine aktuelle Studie Bezug nehmen |
| eine Rolle spielen | نقش داشتن، اهمیت داشتن | Das Alter spielt kaum eine Rolle |
| etw. zur Folge haben | به دنبال داشتن، منجر شدن به | höhere Kosten zur Folge haben |
| Maßnahmen ergreifen | اقدام کردن، تدابیری اتخاذ کردن | gezielte Maßnahmen gegen Lärm ergreifen |
| Einfluss nehmen auf | تأثیر گذاشتن بر | auf politische Entscheidungen Einfluss nehmen |
| etw. in Anspruch nehmen | استفاده کردن از؛ (وقت) گرفتن | eine Beratung in Anspruch nehmen |
| Stellung nehmen zu | اظهار نظر کردن دربارهٔ | zu einem Vorwurf Stellung nehmen |
حروف ربط برای استدلال (Konnektoren)
حروف ربط منطق یادداشت‌های تحلیلی و نوشته‌های فروم را پیش می‌برند؛ همان چیزی که Lesen Teil 3 می‌سنجد و Kohärenz در Schreiben به آن امتیاز می‌دهد.
| آلمانی | معنی | مثال |
|---|---|---|
| zumal | به‌ویژه که | …, zumal die Kosten weiter steigen |
| sofern | به شرطی که | sofern die Daten vollständig sind |
| wohingegen | در حالی که (تقابل) | …, wohingegen Jüngere skeptisch sind |
| allerdings | البته، با این حال (محدودکننده) | Das ist allerdings umstritten |
| dennoch | با وجود این | Dennoch überwiegen die Vorteile |
| folglich | در نتیجه | Folglich steigen die Preise |
| somit | بنابراین | Somit ist die These widerlegt |
| zwar …, aber … | درست است که …، اما … | Zwar ist es teuer, aber es lohnt sich |
| nicht nur …, sondern auch … | نه تنها …، بلکه … | nicht nur günstiger, sondern auch schneller |
| indem | با … کردن (بیان روش) | …, indem man gezielt Anreize schafft |
| insofern | از این نظر | Insofern ist die Kritik berechtigt |
| demnach | بر این اساس | Demnach sind die Ergebnisse vorläufig |
| hingegen | در مقابل | Die Kosten hingegen bleiben stabil |
| es sei denn | مگر این‌که | …, es sei denn, die Förderung wird verlängert |
ترتیب واژهها: zumal، sofern، wohingegen و indem جملهٔ وابسته می‌سازند (فعل در پایان). dennoch، folglich، somit، insofern و demnach قیدند؛ اگر در آغاز جمله بیایند، فعل بلافاصله بعدشان می‌آید.
فعل‌های گزارشی برای پژوهش و منبع
این فعل‌ها نشان می‌دهند یک منبع چقدر مطمئن است. belegen و bestätigen قوی‌اند و einräumen و relativieren محدودیت را نشان می‌دهند. در Lesen Teil 2 همین تفاوت اغلب بین دو گزینه تصمیم می‌گیرد.
| آلمانی | معنی | مثال |
|---|---|---|
| belegen | اثبات کردن، با شاهد نشان دادن | Die Daten belegen einen Zusammenhang |
| verdeutlichen | روشن کردن، نشان دادن | Ein Beispiel verdeutlicht das Problem |
| hervorheben | برجسته کردن، تأکید کردن | Die Autorin hebt die Risiken hervor |
| einräumen | اذعان کردن، پذیرفتن | Er räumt ein, dass die Stichprobe klein ist |
| bemängeln | ایراد گرفتن | fehlende Transparenz bemängeln |
| widerlegen | رد کردن، باطل کردن | eine verbreitete Annahme widerlegen |
| untermauern | پشتوانه دادن، مستدل کردن | eine These mit Zahlen untermauern |
| ableiten (aus) | استنتاج کردن (از) | Empfehlungen aus den Ergebnissen ableiten |
| erläutern | شرح دادن | die Methode genauer erläutern |
| sich auswirken auf | اثر گذاشتن بر | sich negativ auf die Konzentration auswirken |
| beitragen zu | کمک کردن به، سهم داشتن در | wesentlich zur Lösung beitragen |
| hinweisen auf | توجه دادن به، اشاره کردن به | auf die Grenzen der Studie hinweisen |
| bestätigen | تأیید کردن | Die Ergebnisse bestätigen frühere Befunde |
| relativieren | نسبی کردن، تعدیل کردن | eine allzu pauschale Aussage relativieren |
واژه‌های متن‌های پژوهشی و رسانه‌ای
گزارش‌های پژوهشی و متن‌های رسانه‌ای با گروه محدود و تکرارشونده‌ای از اسم‌ها و صفت‌ها کار می‌کنند. اگر آن‌ها را بشناسید، Lesen Teil 2 و Hören Teil 4 را به‌مراتب سریع‌تر می‌فهمید.
| آلمانی | معنی | مثال |
|---|---|---|
| die Untersuchung | پژوهش، بررسی | eine repräsentative Untersuchung |
| die Stichprobe | نمونهٔ آماری | eine zu kleine Stichprobe |
| der Befund | یافته | ein überraschender Befund |
| der Zusammenhang | ارتباط، همبستگی | ein Zusammenhang zwischen Schlaf und Leistung |
| die Ursache | علت | die Ursache des Problems |
| die Auswirkung | پیامد، اثر | die Auswirkungen auf den Arbeitsmarkt |
| die Voraussetzung | پیش‌شرط | eine Voraussetzung für den Erfolg |
| der Anteil | سهم، نسبت | der Anteil älterer Menschen |
| die Annahme | فرض | Die Annahme hat sich nicht bestätigt |
| die Herausforderung | چالش | eine große Herausforderung für Kommunen |
| die Maßnahme | اقدام، تدبیر | eine umstrittene Maßnahme |
| der Ansatz | رویکرد | ein neuer Ansatz in der Forschung |
| nachhaltig | پایدار؛ ماندگار | eine nachhaltige Lösung |
| umstritten | بحث‌برانگیز | Die Methode ist umstritten |
| aussagekräftig | گویا، معنادار | wenig aussagekräftige Daten |
Redemittel برای اظهار نظر
این عبارت‌ها برای Diskussionsbeitrag در Schreiben Teil 1 و Diskussion در Sprechen Teil 2 مناسب‌اند. هر کدام را با استدلالی مشخص به کار ببرید؛ زنجیره‌ای از عبارت‌های کلیشه‌ای بدون محتوا پرکننده به نظر می‌رسد.
| آلمانی | معنی | مثال |
|---|---|---|
| Meines Erachtens … | به نظر من … | Meines Erachtens greift die Lösung zu kurz |
| die Auffassung vertreten, dass … | بر این عقیده بودن که … | Ich vertrete die Auffassung, dass Bildung kostenlos sein sollte |
| Es lässt sich nicht leugnen, dass … | نمی‌توان انکار کرد که … | Es lässt sich nicht leugnen, dass die Mieten steigen |
| Dem ist entgegenzuhalten, dass … | در مقابل باید گفت که … | Dem ist entgegenzuhalten, dass Busverbindungen fehlen |
| unter dem Strich | در مجموع، در نهایت | Unter dem Strich überwiegen die Vorteile |
| zu kurz greifen | ناکافی بودن، سطحی بودن | Dieses Argument greift zu kurz |
| auf der Hand liegen | بدیهی بودن | Die Vorteile liegen auf der Hand |
| Das eine schließt das andere nicht aus | یکی دیگری را نفی نمی‌کند | Klimaschutz und Wachstum – das eine schließt das andere nicht aus |
| zu bedenken geben, dass … | یادآوری کردن که … | Ich gebe zu bedenken, dass nicht alle online sind |
| Abschließend lässt sich sagen, … | در پایان می‌توان گفت … | Abschließend lässt sich sagen, dass beide Seiten Argumente haben |
| ins Gewicht fallen | اهمیت داشتن، به حساب آمدن | Die Kosten fallen kaum ins Gewicht |
| den Ausschlag geben | تعیین‌کننده بودن | Am Ende gibt der Preis den Ausschlag |
خودتان را بسنجید: چهار سؤال در بافت
مثل Lesen Teil 1 واژه‌ای را انتخاب کنید که هم از نظر دستوری و هم از نظر معنا درست باشد. توضیح نشان می‌دهد چرا گزینهٔ وسوسه‌کننده درست نیست.
Wortschatz C1 · تمرین تألیفی 1
Welches Wort passt in die Lücke?
Die Autorin ___ ein, dass ihre Stichprobe nicht repräsentativ ist.
Wortschatz C1 · تمرین تألیفی 2
Welches Wort passt in die Lücke?
Viele Pendler nehmen längere Fahrzeiten in ___, um günstiger zu wohnen.
Wortschatz C1 · تمرین تألیفی 3
Welches Wort passt in die Lücke?
Die neue Regel ist sinnvoll, ___ sie kaum zusätzliche Kosten verursacht.
Wortschatz C1 · تمرین تألیفی 4
Welches Wort passt in die Lücke?
Die Daten ___ einen deutlichen Zusammenhang zwischen Schlafdauer und Konzentration.
این تمرین‌ها را Zertifly بر اساس قالب رسمی تألیف کرده است و سؤال دوره‌های گذشته نیستند.
منابع رسمی
قواعد و اعداد این راهنما با منابع رسمی زیر بررسی شده‌اند.
راهنمای مرتبط
واژهها را همان‌جا که به کار می‌روند یاد بگیرید
مجموعه‌های Goethe C1 Lesen و Hören در Zertifly این واژگان را در بافت نشان می‌دهند و در تکلیفهای Schreiben آن‌ها را با بازخورد Wortschatz به کار می‌برید. اولین تمرین هر فهرست رایگان است.