Goethe C1 Übungssatz و Modellsatz PDF: قالب قدیم یا ماژولار؟
آخرین به‌روزرسانی: ۱۱ نوامبر ۲۰۲۶ · بررسی‌شده با اسناد رسمی آزمون
اگر عبارت „Goethe C1 Modellsatz PDF“ را جست‌وجو کنید، بسیاری از فایل‌ها آزمون قدیمی را نشان می‌دهند که فقط تا ۳۱ دسامبر ۲۰۲۳ اعتبار داشت. از ۱ ژانویه ۲۰۲۴ آزمون Goethe-Zertifikat C1 ماژولار است: Lesen، Hören، Schreiben و Sprechen هر کدام جداگانه از ۱۰۰ امتیاز سنجیده می‌شوند و در Schreiben دیگر تکلیف نمودار وجود ندارد. این راهنما نشان می‌دهد مطالب رسمی کجاست، قالب قدیم و ماژولار چه تفاوتی دارند، چگونه یک Übungssatz را در شرایط آزمون حل و خودتان را ارزیابی کنید و پس از آن با چه چیزی ادامه دهید.
مطالب رسمی Goethe C1 کجاست؟
سه منبع رسمی مهم است: صفحه آزمون Goethe-Zertifikat C1 در سایت مؤسسه گوته، صفحه Übungsmaterialien (مطالب تمرینی) که از همان صفحه پیوند داده شده، و فایل PDF با عنوان Durchführungsbestimmungen. این فایل مدت، بخش‌ها، شیوه نمره‌دهی و مقررات هر ماژول را شرح می‌دهد؛ اگر پیش از نخستین Übungssatz یک بار آن را بخوانید، در روز آزمون غافلگیر نمی‌شوید.
هر فایلی که دانلود می‌کنید، اول جلد و صفحه نخست آن را ببینید: برای C1 ماژولار است یا برای آزمون پیش از ۲۰۲۴؟ اگر یکی از نشانه‌های زیر را دیدید، مجموعه در قالب قدیم است.
- آزمون کتبی به‌صورت یک بلوک ۱۹۰ دقیقه‌ای آمده است.
- در Schreiben، Aufgabe 1 یک نمودار دارد و دستکم ۲۰۰ واژه می‌خواهد.
- آزمون شفاهی دونفره و حدود ۱۵ دقیقه است و ساختار Vortrag و Diskussion را ندارد.
- روی فایل یادداشتی مانند „nur bis 31.12.2023“ دیده میشود.
C1 قدیم (تا ۲۰۲۳) در برابر C1 ماژولار (از ۲۰۲۴)
| ویژگی | آزمون قدیم (تا ۳۱.۱۲.۲۰۲۳) | C1 ماژولار (از ۱.۱.۲۰۲۴) |
|---|---|---|
| اعتبار | آزمونهای تا ۳۱.۱۲.۲۰۲۳ | همه آزمون‌ها از ۱.۱.۲۰۲۴ |
| آزمون کتبی | ۱۹۰ دقیقه | Lesen ۶۵ + Hören حدود ۴۰ + Schreiben ۷۵ دقیقه (حدود ۱۸۰ دقیقه بدون استراحت)؛ ماژول‌ها جداگانه یا با هم |
| Schreiben | Aufgabe 1 با نمودار، دستکم ۲۰۰ واژه | Teil 1 نوشته انجمن حدود ۲۳۰ واژه (۶۰ امتیاز)، Teil 2 ایمیل رسمی حدود ۱۲۰ واژه (۴۰ امتیاز)؛ بدون نمودار |
| Sprechen | آزمون دونفره، حدود ۱۵ دقیقه | دونفره حدود ۲۰ دقیقه + ۲۰ دقیقه آمادگی؛ Teil 1 Vortrag (حدود ۵ دقیقه)، Teil 2 Diskussion (حدود ۵ دقیقه) |
| Lesen / Hören | برای تقویت مهارت خواندن و شنیدن هنوز مفید است | هر کدام ۴ Teil و ۳۰ سؤال؛ امتیاز خام × ۳٫۳۳ → ۱۰۰ |
| کاربرد امروز | فقط تکنیک Lesen و Hören | یک آزمون آزمایشی کامل از همه ماژول‌ها |
Schreiben و Sprechen را با Modellsatz قدیم تمرین نکنید: نوع تکالیف، تعداد واژه‌ها و نمره‌دهی تغییر کرده است.
حل یک Übungssatz در شرایط آزمون
یک مجموعه تمرینی فقط وقتی نمره واقعی به شما می‌دهد که آن را مثل آزمون واقعی حل کنید. یک صبح را کنار بگذارید و ترتیب را از قبل مشخص کنید؛ برای نمونه اول Lesen، بعد Hören و سپس Schreiben. Sprechen را روز دیگری با یک هم‌تمرین انجام دهید.
- Lesen: زمان‌سنج را روی ۶۵ دقیقه بگذارید و پاسخ‌ها را در همین زمان به Antwortbogen منتقل کنید – انتقال پاسخ‌ها بخشی از همین ۶۵ دقیقه است.
- Hören: هر فایل صوتی را به اندازه آزمون پخش کنید – Teil 1 یک بار، Teil 2 دو بار، هر بخش Teil 3 یک بار، Teil 4 دو بار. توقف و عقب‌بردن ممنوع.
- Schreiben: ۷۵ دقیقه؛ پیشنهاد رسمی حدود ۵۰ دقیقه برای Teil 1 و حدود ۲۵ دقیقه برای Teil 2 است. ترتیب را خودتان انتخاب می‌کنید.
- از فرهنگ لغت، تلفن و ابزار ترجمه استفاده نکنید – در آزمون هم مجاز نیستند.
- Sprechen: ۲۰ دقیقه آماده شوید، یادداشت‌ها را نگه دارید، یک Vortrag حدوداً ۵ دقیقه‌ای ضبط کنید و سپس حدود ۵ دقیقه با یک هم‌تمرین بحث کنید.
ارزیابی خودتان: Lesen، Hören، Schreiben، Sprechen
در Lesen و Hören پاسخ‌های درست را بشمارید و در ۳٫۳۳ ضرب کنید. جدول زیر مقادیر رایج را نشان می‌دهد؛ ۱۸ پاسخ درست دقیقاً برابر حد قبولی یعنی ۶۰ امتیاز است.
- Schreiben Teil 1 (۶۰ امتیاز): Erfüllung ۱۴، Kohärenz ۱۴، Wortschatz ۱۶، Strukturen ۱۶. Teil 2 (۴۰ امتیاز): هر یک از چهار معیار ۱۰. هر معیار یکی از سطوح A تا E را می‌گیرد و مقدار میانی وجود ندارد.
- متنی که کمتر از حدود نیمی از طول خواسته‌شده باشد یا از موضوع خارج شود، در Erfüllung نمره E می‌گیرد و آن Teil صفر میشود. بیشتر نوشتن جریمه ندارد.
- رایج‌ترین علت از دست دادن امتیاز: یکی از چهار نکته دقیقاً به شکلی که خواسته شده پرداخته نشده است. هر نکته را در متن خود علامت بزنید.
- Sprechen: Teil 1 = ۵۲ امتیاز (Erfüllung، Kohärenz، Wortschatz، Strukturen هر کدام ۱۰، Fragen/Antworten ۱۲)، Teil 2 = ۳۲ امتیاز (Erfüllung ۸، Interaktion ۴، Wortschatz ۱۰، Strukturen ۱۰) و Aussprache برای هر دو Teil = ۱۶.
| پاسخ درست (از ۳۰) | امتیاز (از ۱۰۰) |
|---|---|
| 30 | 100 |
| 27 | 90 |
| 24 | 80 |
| 21 | 70 |
| 18 | 60 |
| 15 | 50 |
| 12 | 40 |
پس از مجموعه رسمی: ۱۵ مجموعه برای هر ماژول در Zertifly
یک Übungssatz رسمی را فقط یک بار می‌توان صادقانه حل کرد؛ بار دوم پاسخ‌ها را به یاد دارید. پس از آن به مطالب تازه در همان قالب نیاز دارید. Zertifly برای Goethe C1 پانزده مجموعه Lesen (هر ۴ Teil، با توضیح برای هر سؤال)، پانزده مجموعه Hören (فایل‌های صوتی شبیه آزمون همراه با تکرارها) و ۳۰ تکلیف Schreiben (۱۵ نوشته انجمن و ۱۵ ایمیل رسمی) دارد. Schreiben با هوش مصنوعی بر اساس معیارهای رسمی Erfüllung، Kohärenz، Wortschatz و Strukturen و با امتیاز هر Teil ارزیابی میشود؛ در Sprechen، Vortrag و Diskussion را با ممتحن و هم‌گروه هوش مصنوعی انجام می‌دهید.
نخستین تمرین هر فهرست رایگان است. شبیه‌سازی زمان‌دار هر ماژول در زبانه „Simulation“ هر فهرست قرار دارد و از امکانات Pro است.
منابع رسمی
قواعد و اعداد این راهنما با منابع رسمی زیر بررسی شده‌اند.
- Goethe-Institut: Goethe-Zertifikat C1 – Prüfungsinformationen
- Goethe-Institut: Goethe-Zertifikat C1 – Übungsmaterialien
- Goethe-Institut: Durchführungsbestimmungen Goethe-Zertifikat C1 (Stand 1. September 2025, PDF)
- Goethe-Institut: Modellsatz Goethe-Zertifikat C1 – alte Prüfung, nur bis 31.12.2023 (PDF)
راهنمای مرتبط
Übungssatz را تمام کردید؟ با مجموعه‌های تازه ادامه دهید
ماژول Goethe C1 را در Zertifly باز کنید، ضعیف‌ترین ماژول خود را با مجموعه‌های تازه در همان قالب تمرین کنید و امتیازتان را بر اساس معیارهای رسمی ببینید.