TestDaF دیجیتال یا کاغذی؟
سطح:B2–C1مدت:۳ ساعت و ۱۵ دقیقههزینه:بسته به کشوراعتبار:بدون انقضافرمت:کاغذی / رایانهای
بهروزرسانی: ۱۸ ژوئیه ۲۰۲۶ · ۱۳ دقیقه
اعتبار و سطح دو آزمون یکسان است، اما تفاوت فقط صفحهنمایش و کاغذ نیست: نوع تکلیفها هم فرق دارد. نسخه دیجیتال تکلیفهای کوتاه و تلفیقی بیشتری دارد. نسخه کاغذی سه متن بلند خواندن، سه فایل بلند شنیدن و یک نوشته نمودار-استدلال دارد. گفتار در هر دو نسخه با رایانه ضبط میشود.
ساختار رسمی
| بخش | دیجیتال | کاغذی |
|---|---|---|
| Lesen | ۷ تکلیف، ۳۴ مورد، حدود ۵۵ دقیقه | ۳ متن، ۳۰ مورد، ۶۰ دقیقه |
| Hören | ۷ تکلیف، ۳۰ مورد، حدود ۴۰ دقیقه | ۳ متن، ۲۵ مورد، ۴۰ دقیقه |
| Schreiben | ۲ تکلیف: حداقل ۲۰۰ + حدود ۱۰۰–۱۵۰ کلمه، تایپی | یک متن نمودار و استدلال، دستنویس، ۶۰ دقیقه |
| Sprechen | ۷ تکلیف ضبطی، حدود ۳۵ دقیقه | ۷ تکلیف ضبطی، حدود ۳۵ دقیقه |
| بازگشت | ترتیب ثابت؛ بازگشت ممکن نیست | پاسخ روی کاغذ و انتقال در پایان بخش |
| نتیجه | حدود ۳ هفته | حدود ۶ هفته |
تمرین تألیفی قالب دیجیتال
Aufgabe: Lesen Sie den Text. Ordnen Sie die Aussagen 1–4 den Lernräumen A, B oder C zu.
Eine Hochschule testet drei Lernräume. Raum A ist rund um die Uhr geöffnet, hat aber nur wenige Steckdosen. Raum B bietet Gruppenplätze und Monitore; Gespräche sind dort erlaubt. Raum C ist besonders ruhig und besitzt viele Einzelplätze, schließt jedoch schon um 20 Uhr.- Hier können Studierende gemeinsam laut arbeiten.
- Dieser Raum eignet sich für konzentrierte Einzelarbeit.
- Nur dieser Raum ist auch nach Mitternacht zugänglich.
- Die technische Ausstattung kann hier problematisch sein.
پاسخ و دلیل
1-B، 2-C، 3-A، 4-A؛ بهترتیب کار گروهی، سکوت، شبانهروزیبودن و پریز کم.
تمرین تألیفی قالب کاغذی
Aufgabe: Lesen Sie den Text und wählen Sie die richtige Antwort a, b oder c.
Viele Erstsemester arbeiten neben dem Studium. Eine Untersuchung an drei Universitäten zeigt: Bis zu zehn Arbeitsstunden pro Woche verändern die Durchschnittsnote kaum. Wer regelmäßig mehr als fünfzehn Stunden arbeitet, besucht jedoch seltener Lehrveranstaltungen. Flexible Arbeitszeiten helfen Studierenden, Prüfungsphasen besser zu organisieren.Was ist die zentrale Aussage?
- Jede Arbeit verschlechtert die Noten.
- Arbeitsumfang und Flexibilität beeinflussen den Studienalltag.
- Man darf nur zehn Stunden im Monat arbeiten.
پاسخ
b. متن هم ساعت کار و هم انعطاف را مؤثر میداند.
کدام را انتخاب کنید؟
- دیجیتال: اگر سریع تایپ میکنید، میان تکلیفهای کوتاه خوب جابهجا میشوید و نتیجه زودتر میخواهید.
- کاغذی: اگر حاشیهنویسی متن بلند و دستنویس عملکردتان را بهتر میکند.
- یک مدل رسمی از هر دو حل و فشار زمان و نوع خطا را مقایسه کنید.
