بخش Schreiben (نوشتن) آزمون Goethe A2: دو بخش و نمونهها
آخرین بهروزرسانی: ژوئیه ۲۰۲۶ · مطالعه ۶ دقیقه
Schreiben (نوشتن) یکی از ماژولهای کتبی Goethe A2 است. حدود ۳۰ دقیقه طول میکشد و از دو بخش تشکیل شده است: یک SMS کوتاه و یک ایمیل. در هر تکلیف باید سه نکتهی محتوایی را کامل بپوشانید.
Teil 1: پیامک (۲۰ تا ۳۰ واژه)
برای یک دوست یک SMS کوتاه مینویسید (مثلاً اطلاع دیر رسیدن). سه نکته را بپوشانید: عذرخواهی کنید، دلیل را توضیح دهید و مکان/ساعت جدید پیشنهاد دهید. از خطاب صمیمی (du) استفاده میشود.
Hallo Ekaterini,
es tut mir leid, ich komme heute später. Mein Bus hat Verspätung. Können wir uns um 18 Uhr am Café treffen? Bis gleich!
Liebe Grüße, Marco
Teil 2: ایمیل (۳۰ تا ۴۰ واژه)
یک E-Mail نیمهرسمی مینویسید (مثلاً پاسخ به دعوتی از محل کارتان). سه نکته را بپوشانید: تشکر و تأیید حضور، ذکر یک موضوع و پرسیدن یک سؤال. برای مخاطب رسمی/ناآشنا از Sie استفاده کنید.
Sehr geehrter Herr Lehmann,
vielen Dank für die Einladung. Ich komme gern zu Ihrer Feier und bringe meine Frau mit. Können Sie mir bitte die Adresse schicken?
Mit freundlichen Grüßen, ...
چگونه ارزیابی میشود؟
ارزیابی چهار معیار دارد: Aufgabenerfüllung (انجام تکلیف — آیا سه نکته را پوشاندید)، Register (تناسب خطاب: du/Sie)، تنوع زبانی و درستی زبانی. اگر انجام تکلیف پایینترین سطح (E) را بگیرد، آن تکلیف ۰ امتیاز میشود؛ پس همیشه هر سه نکته را بپوشانید.
عبارتهای بهدردبخور
- سلام: Hallo .../Liebe(r) ... (صمیمی)، Sehr geehrte(r) ... (رسمی)
- تشکر/عذر: Vielen Dank für ...، Es tut mir leid, dass ...
- پیشنهاد/سؤال: Können wir uns um ... treffen?، Können Sie mir bitte ... schicken?
- خداحافظی: Liebe Grüße (صمیمی)، Mit freundlichen Grüßen (رسمی)
Schreiben را با Zertifly تمرین کنید
با تمرینهای A2 Schreiben در Zertifly میتوانید متن خود را در قالب آزمون بنویسید و از هوش مصنوعی برای محتوا، خطاب و دستور بازخورد بیدرنگ بگیرید.
جمعبندی
Schreiben بخشی است که با دانستن عبارتهای آماده و پوشاندن کامل سه نکتهی محتوایی، مطمئن امتیاز میگیرید. پیش از نگرانی دربارهی تعداد واژهها، بر تکمیل نکات تکلیف و خطاب درست تمرکز کنید.
برای کل آزمون به راهنمای Goethe A2 ما نگاه کنید.