TDN 3، TDN 4 و TDN 5 یعنی چه؟ راهنمای نمرهدهی TestDaF
آخرین بهروزرسانی: ژوئیه ۲۰۲۶ · ۶ دقیقه مطالعه
TDN یا TestDaF-Niveaustufe نظام نمرهدهی اختصاصی TestDaF است. چهار بخش خواندن، شنیدن، نوشتن و گفتن جداگانه با TDN 3، 4 یا 5 ارزیابی میشوند و نمره کل یا میانگین وجود ندارد. در بیشتر دانشگاههای آلمان معمولاً حداقل TDN 4 در هر چهار مهارت لازم است، اما استثناها مهماند.
سطحهای TDN و معادل تقریبی CEFR
| نمره | معنا | CEFR | کاربرد |
|---|---|---|---|
| TDN 5 | بسیار خوب | C1 و بالاتر | برای همه رشتهها کافی |
| TDN 4 | خوب | B2+ / آغاز C1 | آستانه استاندارد پذیرش |
| TDN 3 | کافی، پایه | B2 | در برخی رشتهها تا حدی پذیرفته میشود |
| کمتر از TDN 3 | ناکافی | — | برای آن بخش نمرهای صادر نمیشود |
دانشگاهها چه نمرهای میخواهند؟
- 4×TDN 4، رایجترین: حداقل TDN 4 در هر مهارت.
- مدل مجموع امتیاز: مثلاً حداقل ۱۶ امتیاز TDN؛ گاهی TDN 3 یک بخش با TDN 5 بخش دیگر جبران میشود.
- مدل انعطافپذیر: مثلاً حداکثر یک مهارت با TDN 3 یا آستانه بالاتر برای رشتههای نوشتارمحور.
قانون طلایی: شرط زبان را در صفحه پذیرش بینالمللی رشته هدف عیناً بخوانید؛ حتی دانشکدههای یک دانشگاه ممکن است شرایط متفاوتی داشته باشند.
نمره چگونه تعیین میشود؟
- LV و HV: بر اساس تعداد پاسخ درست؛ پاسخ غلط امتیاز کم نمیکند، پس چیزی را خالی نگذارید.
- SA و MA: ارزیابان آموزشدیده برداشت کلی، انجام تکلیف و زبان را میسنجند. جزئیات در راهنمای SA.
از TDN 3 به TDN 4
فاصله TDN 3 تا 4 اغلب فقط سطح زبان نیست، بلکه مهارت آزمون نیز هست: شناخت دامهای LV/HV و اجرای کامل ساختار SA/MA. به همین دلیل آمادگی متمرکز ۶ تا ۸ هفتهای میتواند از دوره عمومی مؤثرتر باشد. برنامه هشتهفتهای را ببینید.
سطح فعلی TDN خود را بسنجید
در زرتیفلای یک تکلیف نوشتاری یا گفتاری کامل کنید تا هوش مصنوعی بر اساس معیارهای TestDaF سطح تقریبی شما و محل از دست رفتن امتیاز را نشان دهد.
جمعبندی
نظام TDN سادهتر از ظاهر آن است: شرط رشته را بدانید، سطح فعلی را بسنجید و فاصله را مهارتبهمهارت ببندید. تمرکز بر مهارتی که TDN لازم را ندارد، زمان آمادگی را بسیار هدفمندتر میکند.
