تفاوت Goethe B1 و B2: ساختار، زمان و مقایسه تکلیفها
سطح:B2مدت:~۳ ساعت و ۱۵ دقیقههزینه:بسته به مرکزاعتبار:بدون انقضافرمت:ماژولار
آخرین بهروزرسانی: ۲۲ سپتامبر ۲۰۲۶ · بررسیشده با منابع رسمی و جاری مؤسسه گوته
Goethe B1 و B2 با همان منطق ماژولار کار میکنند: چهار ماژول، هرکدام ۱۰۰ امتیاز و حد قبولی ۶۰ امتیاز. تفاوت در خواندن و شنیدن نیست؛ شکاف واقعی در ماژولهای تولیدی یعنی نوشتن و صحبت پدیدار میشود.
مقایسه کنار هم
| Goethe B1 | Goethe B2 | |
|---|---|---|
| سطح چارچوب اروپایی | پله سوم | پله چهارم |
| خواندن | ۶۵ دقیقه · ۵ بخش · ۳۰ پرسش | ۶۵ دقیقه · ۵ بخش · ۳۰ پرسش |
| شنیدن | ~۴۰ دقیقه · ۴ بخش · ۳۰ پرسش | ~۴۰ دقیقه · ۴ بخش · ۳۰ پرسش |
| نوشتن | ۶۰ دقیقه · ۳ تکلیف | ۷۵ دقیقه · ۲ تکلیف |
| صحبت | دونفره ~۱۵ دقیقه · ۳ بخش | دونفره ~۱۵ دقیقه · ۲ بخش |
| مجموع کتبی | ~۱۶۵ دقیقه | ~۱۸۰ دقیقه |
| امتیاز / قبولی | ۱۰۰ در هر ماژول / ۶۰ | ۱۰۰ در هر ماژول / ۶۰ |
چه چیزهایی یکساناند؟
- هر دو آزمون ماژولارند: چهار ماژول را میتوان جداگانه یا با هم گذراند و هرکدام جداگانه قبول میشود.
- در هر ماژول حداکثر ۱۰۰ امتیاز و حد قبولی ۶۰ امتیاز (۶۰٪) است.
- جدول نمره یکسان است: ۱۰۰–۹۰ sehr gut، ۸۹–۸۰ gut، ۷۹–۷۰ befriedigend، ۶۹–۶۰ ausreichend، ۵۹–۰ nicht bestanden.
- در خواندن و شنیدن ۳۰ پرسش در ۳٫۳۳ ضرب میشود؛ پس ۱۸ پاسخ درست برابر ۶۰ امتیاز است.
- ماژولها تا جایی که ظرفیت مرکز اجازه دهد قابل تکرارند.
- نوشتن و صحبت را دو ارزیاب مستقل نمره میدهند.
تفاوت اصلی کجاست؟
- نوشتن: B1 سه تکلیف کوتاه دارد؛ در B2 دو متن بلندتر مینویسید — پست فروم حدود ۱۵۰ کلمه و پیام حدود ۱۰۰ کلمه. ۱۵ دقیقه بیشتر دارید اما انتظار از هر متن بسیار بالاتر است.
- صحبت: B1 سه بخش و B2 دو بخش دارد؛ در عوض B2 یک ارائه آزاد حدود چهار دقیقه و سپس بحث مشترک میخواهد.
- چون زمان و تعداد پرسش خواندن و شنیدن یکسان است، تفاوت آنجا در دشواری متن است نه در تعداد تکلیف.
- آنچه در B2 سنجیده میشود دانش موضوعی نیست بلکه گستره زبانی است: تنوع جملههای وابسته، مجهول و Konjunktiv II مستقیماً از راه معیار «Strukturen» امتیاز میگیرند.
برای کسی که B1 را گذرانده، سرمایهگذاری اصلی در آمادگی B2 باید روی نوشتن و صحبت باشد؛ قالب خواندن و شنیدن از پیش آشناست.
منابع رسمی
قواعد و اعداد این راهنما با منابع رسمی زیر بررسی شدهاند.
راهنمای مرتبط
فاصله B1 تا B2 را بسنجید
در زرتیفلای تکلیفهای نوشتن و صحبت سطح B2 را حل کنید و ببینید این فاصله برای شما دقیقاً کجاست.