نمونه‌های گفتار Goethe A2: پاسخ نمونه برای هر ۳ بخش

بخش ۱: پرسش و پاسخ با کارت

Karte „Familie?“ – A: Hast du Geschwister? – B: Ja, ich habe einen Bruder. Er ist 19 und studiert in Izmir. | Karte „Sprachen?“ – B: Welche Sprachen sprichst du? – A: Türkisch, ein bisschen Englisch und jetzt Deutsch. | Karte „Wohnung?“ – A: Wohnst du allein? – B: Nein, ich wohne mit meiner Freundin in einer kleinen Wohnung. | Karte „Sport?“ – B: Machst du gern Sport? – A: Ja, ich gehe zweimal pro Woche schwimmen.

• هر سؤال مستقیم از کلیدواژه کارت ساخته می‌شود و یک سؤال کوتاه و درست با W یا بله/خیر است.
• پاسخ‌ها به‌جای یک کلمه، یک اطلاعات کوچک اضافه دارند (سن، شهر، تکرار).
• سؤال‌ها با du پرسیده می‌شوند، چون هم‌گروه هم داوطلب است.

بخش ۲: صحبت درباره خود

Karte „Wie wohnen Sie?“ (Wohnung oder Haus? – Zimmer? – Nachbarn? – Miete?): Ich wohne in einer Wohnung im dritten Stock. Die Wohnung hat zwei Zimmer, eine Küche und ein kleines Bad. Das Wohnzimmer ist hell, das finde ich schön. Meine Nachbarn sind sehr nett. Eine Nachbarin hilft mir manchmal mit Briefen auf Deutsch. Die Miete ist leider ziemlich hoch: 650 Euro im Monat. Aber die Wohnung liegt zentral, ich brauche nur zehn Minuten zur Arbeit. Deshalb möchte ich hier bleiben.

• به هر یک از چهار کلیدواژه دست‌کم یک جمله پرداخته می‌شود.
• پیوندهایی مانند deshalb، aber و das finde ich schön متن را منسجم می‌کنند.
• اعداد و جزئیات مشخص (طبقه سوم، ۶۵۰ یورو، ده دقیقه) توضیح را باورپذیر می‌کنند.

بخش ۳: پیدا کردن وقت مشترک

Aufgabe: Sie wollen zusammen einen Kuchen für das Kursfest backen. Finden Sie einen Termin. – A: Wann hast du am Freitag Zeit? Am Vormittag vielleicht? – B: Am Vormittag arbeite ich leider bis 13 Uhr. Geht es um 14 Uhr? – A: Um 14 Uhr habe ich einen Termin beim Zahnarzt. Und um 16 Uhr? – B: Da hole ich meine Tochter vom Sport ab. Was ist mit 17 Uhr? – A: Ja, 17 Uhr passt mir gut. Backen wir bei mir? Ich habe einen großen Ofen. – B: Gute Idee. Dann bringe ich Eier und Butter mit. Also, Freitag um 17 Uhr bei dir!

• هر رد کردن همراه با دلیل است و این تعامل را نشان می‌دهد.
• پیشنهادهای جایگزین (Und um 16 Uhr? Was ist mit 17 Uhr?) گفت‌وگو را پیش می‌برند.
• در پایان روز، ساعت و مکان با هم جمع‌بندی می‌شوند.

این نمونه‌ها رسمی نیستند و Zertifly آن‌ها را بر اساس قالب رسمی تکلیف نوشته است. به‌جای حفظ‌کردن، ساختار را با اطلاعات خودتان پر کنید.

معیارهای ارزیابی

• انجام تکلیف: آیا کارکرد زبانی، تعامل و لحن با موقعیت و هم‌گروه تناسب دارد؟
• گستره و تسلط: آیا واژگان و ساختارها به‌اندازه کافی متنوع‌اند و آیا خطاها مانع فهم می‌شوند؟
• تلفظ: آیا آهنگ جمله، تکیه و صداها بر فهم اثر می‌گذارند؟
• اگر انجام تکلیف E (صفر) بگیرد، آن بخش در مجموع صفر می‌شود.

منابع رسمی

قواعد و اعداد این راهنما با منابع رسمی زیر بررسی شده‌اند.

• Goethe-Institut: Goethe-Zertifikat A2 Modellsatz (2025)
• Goethe-Institut: A2 Durchführungsbestimmungen (1 September 2025)

راهنمای مرتبط

• مشاهده همه راهنماهای آزمون