نمونه‌های گفتار telc B2: گفت‌وگوی نمونه برای ۳ بخش

بخش ۱ – بیان تجربه (نمونه)

A: Ich möchte euch von meinen Erfahrungen mit ehrenamtlicher Arbeit erzählen. Seit zwei Jahren helfe ich samstags in einer Tafel, die Lebensmittel an Bedürftige verteilt. Am Anfang war ich unsicher, aber inzwischen koordiniere ich sogar die Schichten. Besonders wichtig finde ich, dass man dabei Menschen aus ganz unterschiedlichen Lebenssituationen kennenlernt. – B: Das klingt spannend. Wie viele Stunden pro Woche investierst du? – A: Meistens vier, manchmal mehr, wenn viele Spenden kommen.

• موضوع، تجربه شخصی و ارزیابی به ترتیب و مستدل.
• پرسش هم‌گروه گفت‌وگو را زنده نگه می‌دارد.

بخش ۲ – بحث (نمونه)

A: Der Text behauptet, dass Homeoffice die Produktivität steigert. Dem stimme ich nur teilweise zu. Man spart zwar Fahrzeit, aber der Austausch im Team leidet. – B: Da bin ich anderer Meinung. In meiner Firma hat Homeoffice gezeigt, dass wir konzentrierter arbeiten. – A: Das mag für Einzelaufgaben stimmen. Wie ist es aber bei neuen Kollegen, die eingearbeitet werden müssen? – B: Guter Punkt. Vielleicht wäre eine Kombination sinnvoll: feste Bürotage für Teamarbeit, sonst Homeoffice. – A: Darauf können wir uns einigen.

• ادعای متن بازگو و موافقت نسبی مستدل می‌شود.
• دیدگاه مخالف، مثال و پیشنهاد مصالحه؛ سهم صحبت متعادل.

بخش ۳ – برنامه‌ریزی مشترک (نمونه)

A: Wir sollen ein Abschiedsfest für unsere Kursleiterin organisieren. Wann passt es dir? – B: Am besten Freitagabend, da haben alle Zeit. – A: Einverstanden. Wo feiern wir? Ich würde den Kursraum vorschlagen, das kostet nichts. – B: Der ist aber ziemlich klein. Was hältst du von dem Café gegenüber? – A: Gute Idee, ich frage dort nach einem Raum. Kümmerst du dich um das Geschenk? – B: Ja, ich sammle das Geld ein. Also: Freitag, Café, ich übernehme das Geschenk, du die Reservierung.

• پیشنهاد، مخالفت، جایگزین و تقسیم کار روشن است.
• جمع‌بندی کوتاه تصمیم را تثبیت می‌کند.

به گفته telc هدف گفت‌وگوی زنده با هم‌گروه است نه آزمونگر؛ گفت‌وگوها را حفظ نکنید و روند را با محتوای خود تمرین کنید.

منابع رسمی

قواعد و اعداد این راهنما با منابع رسمی زیر بررسی شده‌اند.

• telc: Deutsch B2 – Tipps zur Prüfungsvorbereitung
• telc: telc Deutsch B2 – structure and official downloads

راهنمای مرتبط

• مشاهده همه راهنماهای آزمون