DTZ Schreiben
Ihre Tochter Lina geht in die 3. Klasse. Am Donnerstag ist Elternabend, aber Sie können nicht kommen. Schreiben Sie eine E-Mail an die Klassenlehrerin, Frau Hoffmann. Schreiben Sie etwas zu folgenden Punkten: ● Grund für Ihre Absage ● Wie es Lina in der Schule geht ● Informationen vom Elternabend ● Termin für ein Gespräch Zeigen Sie, was Sie können. Schreiben Sie möglichst viel. Vergessen Sie nicht die Anrede und den Gruß.
Liebe Frau Hoffmann, am Donnerstag ist der Elternabend, aber leider kann ich nicht kommen. Zur gleichen Zeit ist nämlich auch der Elternabend in der Kita von meinem kleinen Sohn. Mein Mann ist diese Woche nicht da, deshalb kann ich nur zu einem Termin gehen. Das tut mir sehr leid. Lina geht gern in die Schule und erzählt zu Hause viel von ihrer Klasse. Mathematik macht ihr Spaß, aber beim Lesen ist sie noch langsam. Deshalb lesen wir jeden Abend zusammen. Könnten Sie mir bitte die wichtigsten Informationen vom Elternabend schicken? Ich möchte vor allem wissen, wann der geplante Ausflug ist und was er kostet. Außerdem würde ich gern einmal persönlich mit Ihnen sprechen. Am Montag und am Dienstag habe ich frei. Passt Ihnen vielleicht einer von diesen Tagen? Viele Grüße [Ihr Name]
خانم Hoffmann عزیز، پنجشنبه جلسهٔ اولیاست، اما متأسفانه نمی‌توانم بیایم. آخر در همان زمان جلسهٔ اولیای مهدکودک پسر کوچکم هم برگزار می‌شود. همسرم این هفته نیست، به همین دلیل فقط می‌توانم در یکی از جلسه‌ها شرکت کنم. واقعاً متأسفم. Lina مدرسه را دوست دارد و در خانه زیاد از کلاسش تعریف می‌کند. از ریاضی لذت می‌برد، اما در خواندن هنوز کُند است. برای همین هر شب با هم کتاب می‌خوانیم. ممکن است لطفاً مهم‌ترین اطلاعات جلسهٔ اولیا را برایم بفرستید؟ مخصوصاً می‌خواهم بدانم اردویی که برنامه‌ریزی شده کی است و چقدر هزینه دارد. علاوه بر این، خیلی دوست دارم یک بار حضوری با شما صحبت کنم. دوشنبه و سه‌شنبه آزادم. آیا یکی از این روزها برای شما مناسب است؟ با سلام و احترام [نام شما]