Phrases pour le Goethe A2 Schreiben : des Redemittel prêts à l’emploi pour le SMS et l’e-mail
Dernière mise à jour : 8 octobre 2026 · Vérifié d’après les sources officielles actuelles du Goethe-Institut
Le Goethe A2 Schreiben dure 30 minutes et se compose de deux textes courts : un SMS de 20–30 mots à un ami et un e-mail de 30–40 mots à un interlocuteur semi-formel. Chaque tâche comporte trois points de contenu, et tu dois couvrir les trois. Cette page propose des phrases allemandes prêtes à l’emploi pour chaque point de contenu, deux exemples de textes avec décompte des mots et les endroits où l’on perd des points.
Phrases par point de contenu
| Fonction | Phrase allemande |
|---|---|
| Salutation – ami | Hallo Jonas, / Liebe Anna, / Lieber Tim, |
| Salutation – semi-formelle | Liebe Frau Becker, / Lieber Herr Lehmann, / Sehr geehrte Frau Becker, |
| S’excuser | Es tut mir leid, aber ich kann heute nicht kommen. / Entschuldigung, ich komme etwas später. |
| Donner une raison | Ich muss leider länger arbeiten. / Mein Bus hat Verspätung. / …, weil meine Tochter krank ist. |
| Proposer un lieu/une heure | Treffen wir uns um 19 Uhr vor dem Kino? / Hast du am Samstag Zeit? |
| Remercier | Vielen Dank für Ihre Einladung. / Danke für deine Nachricht. |
| Accepter / refuser | Ich komme sehr gern. / Leider kann ich nicht kommen, denn … |
| Donner une information | Ich bringe meinen Mann mit. / Ich möchte Ihnen sagen, dass … |
| Demander / solliciter | Können Sie mir bitte die Adresse schicken? / Wann beginnt das Fest? |
| Formule de politesse | Liebe Grüße / Bis bald / Viele Grüße / Mit freundlichen Grüßen |
Ne mélange pas de formes en du (deine, hast du) dans un e-mail écrit avec Sie ; les erreurs de registre font baisser la note de la tâche.
Exemples de textes (originaux, non officiels)
Partie 1 – SMS : tu devais aller au cinéma ce soir avec un ami. Excuse-toi, dis pourquoi et propose un nouveau jour et une nouvelle heure.
Hallo Jonas, tut mir leid, ich kann heute nicht ins Kino kommen. Meine Schwester ist krank und ich muss ihr helfen. Gehen wir am Freitag um acht? Liebe Grüße, Mira
Partie 2 – e-mail : ta professeure de cours, Mme Becker, t’a invité à la fête de fin de cours. Remercie-la et dis que tu viendras, dis que tu apporteras quelque chose et pose une question.
Liebe Frau Becker, vielen Dank für Ihre Einladung zum Kursfest. Ich komme sehr gern. Ich möchte auch einen Apfelkuchen mitbringen. Ist das in Ordnung? Und wann beginnt das Fest genau? Viele Grüße, Mira Yılmaz
Ce que regardent les correcteurs
- Réalisation de la tâche : les trois fonctions (par ex. excuse, raison, proposition) sont-elles couvertes et la forme d’adresse est-elle adaptée à la situation ?
- Cohérence : les phrases sont-elles reliées par und, aber, denn, weil ?
- Vocabulaire et structures : une variété suffisante pour l’A2 et des erreurs qui n’empêchent pas la compréhension.
- Si la réalisation de la tâche est notée E (0), toute la tâche obtient 0 ; les autres critères ne peuvent pas le compenser.
Le nombre minimal de mots est décisif ; dépasser légèrement le maximum n’annule pas la tâche à lui seul, mais un texte plus long augmente le risque d’erreurs.
Sources officielles
Les règles et chiffres de l’examen présentés dans ce guide ont été vérifiés d’après les sources officielles ci-dessous.
Guide associé
Fais évaluer ton SMS et ton e-mail
Rédige des tâches du Goethe A2 Schreiben sur Zertifly et vérifie les trois points de contenu, le registre et le nombre de mots selon les critères officiels.