Exemples d’expression orale telc B1 : se présenter, parler d’un sujet et planifier

Partie 1 – se présenter (exemple)

A: Hallo, ich heiße Leyla. Und wie heißt du? – B: Ich bin Marco. Ich komme aus Italien, aus Bari. Woher kommst du? – A: Aus der Türkei, aus Izmir. Wo wohnst du hier? – B: In einer kleinen Wohnung in der Nähe vom Bahnhof. Und du? – A: Ich wohne mit meiner Schwester zusammen. Wo hast du Deutsch gelernt? – B: Zuerst an der Universität, jetzt in einem Abendkurs. Was machst du beruflich? – A: Ich arbeite als Krankenpflegerin und möchte hier in einem Krankenhaus arbeiten.

• Les points de la feuille (nom, origine, domicile, allemand, métier) sont traités par des questions et des réponses.
• Les deux candidats posent des questions ; ce n’est pas un entretien à sens unique.

Partie 2 – parler d’un sujet (exemple)

A: Auf meinem Blatt steht die Meinung einer Frau, die fast alles online kauft. Sie sagt, das spart Zeit und die Preise sind oft günstiger. – B: Auf meinem Blatt ist es umgekehrt: Ein Mann kauft lieber im Geschäft, weil er die Sachen anprobieren und mit Verkäufern sprechen möchte. – A: Ich verstehe beide. Ich bestelle Bücher und Technik online, das ist praktisch. – B: Ich kaufe Kleidung lieber im Laden. Online passt mir oft die Größe nicht, und das Zurückschicken nervt. – A: Das stimmt. Für Kleidung gehe ich eigentlich auch lieber in die Stadt.

• Chaque candidat rapporte l’opinion qui figure sur sa propre feuille.
• Une discussion avec des points de vue et des expériences personnels suit.

Partie 3 – planifier ensemble (exemple)

A: Wir wollen für unseren Kurs ein Picknick planen. Wann treffen wir uns? – B: Wie wäre es mit Sonntag um zwölf? – A: Gut. Und wo? – B: Im Stadtpark, da gibt es Tische. – A: Prima. Was bringen wir mit? Ich kann Salat machen. – B: Dann kaufe ich die Getränke. Und wer bezahlt das Grillfleisch? – A: Vielleicht zahlt jeder fünf Euro. – B: Einverstanden. Und wenn es regnet, treffen wir uns im Café am Park.

• Les points de la liste, comme l’horaire, le lieu, la nourriture, les boissons et les coûts, sont décidés un par un.
• Un plan en cas de pluie est ajouté.

telc attend des candidats qu’ils parlent naturellement entre eux, pas avec les examinateurs ; ne mémorise pas les dialogues.

Sources officielles

Les règles et chiffres de l’examen présentés dans ce guide ont été vérifiés d’après les sources officielles ci-dessous.

• telc: Deutsch B1 Übungstest 1 (Download)
• telc: telc Deutsch B1 – structure and official downloads

Guide associé

• Voir tous les guides d’examen