telc B1 ou DTZ A2–B1 : quel examen te convient ?
Dernière mise à jour : août 2026 · 8 min de lecture
Le telc Deutsch B1 et le Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ) évaluent tous deux quatre compétences, mais ce ne sont pas le même examen. Le telc B1 est un certificat de langue générale à un seul niveau ; le DTZ est un test à deux niveaux A2–B1 utilisé à la fin d’un Integrationskurs.
Comparaison côte à côte
| Caractéristique | telc Deutsch B1 | DTZ A2–B1 |
|---|---|---|
| Objectif | Certificat général d’allemand B1 | Examen final de langue de l’Integrationskurs |
| Échelle de résultat | B1 réussi / échoué | B1, A2 ou aucun certificat |
| Durée de l’écrit | 90 + environ 30 + 30 min | 100 min |
| Oral | Environ 15 min ; 20 min de préparation | Environ 15 min |
| Logique de réussite | 60 % à l’écrit et 60 % à l’oral séparément | Sprechen B1 + Hören/Lesen ou Schreiben B1 |
Comment le DTZ attribue le B1
Le BAMF indique qu’un B1 global exige B1 en expression orale et B1 dans au moins l’un des domaines Hören und Lesen ou Schreiben. Le domaine restant peut être A2.
Le DTZ rend donc compte de la performance réelle sur l’échelle A2–B1. Un candidat qui n’atteint pas B1 mais remplit les exigences de l’A2 peut recevoir un certificat A2.
La règle de réussite du telc B1
Le telc B1 exige au moins 135/225 à l’examen écrit et 45/75 à l’examen oral. Un score élevé dans l’un ne peut pas compenser un déficit dans l’autre.
L’examen totalise 300 points et comporte une épreuve Sprachbausteine distincte. Une partie écrite ou orale échouée peut être repassée, avec prise en compte de la partie réussie, dans les 12 mois.
Lequel choisir ?
Si tu suis un Integrationskurs, le DTZ est l’examen final de langue habituel. Pour un certificat B1 direct, indépendant d’un cours et à un seul niveau, le telc Deutsch B1 est l’option la plus courante.
Pour la nationalité, le séjour, le travail ou les études, ne te fie pas aux affirmations générales de reconnaissance. Demande à l’institution destinataire de confirmer par écrit le test accepté et les compétences exigées.
Sources officielles
Les dates, les durées, les notes et les procédures ont été vérifiées auprès des sources primaires ci-dessous.
Guides telc B1 associés
Apprends en t'entraînant au format telc B1
Entraîne-toi à la compréhension écrite, à la compréhension orale, à l'expression écrite, à l'expression orale et aux Sprachbausteine au format d'examen sur Zertifly.