telc B1 लिखने के वाक्यांश: आधिकारिक मानदंडों पर बने Redemittel
अंतिम अपडेट: अगस्त 2026 · 8 मिनट का पाठ
telc B1 का लिखने वाला मॉड्यूल 30 मिनट में एक ईमेल के लिए 45 अंक (कुल का 15%) देता है, और उसका मूल्यांकन तीन मानदंडों पर होता है। नीचे के वाक्यांश "अच्छे वाक्यों" का कोई बेतरतीब संग्रह नहीं हैं: हर एक वह बात पूरी करता है जो आधिकारिक मानदंड साफ़ तौर पर माँगते हैं।
पहले यह समझें कि स्कोर कैसे बनता है
| मानदंड | A | B | C | D |
|---|---|---|---|---|
| I – Aufgabenbewältigung | 5 | 3 | 1 | 0 |
| II – Kommunikative Gestaltung | 5 | 3 | 1 | 0 |
| III – Formale Richtigkeit | 5 | 3 | 1 | 0 |
तीनों मानदंडों के अंक जोड़े जाते हैं और तीन से गुणा किए जाते हैं: 15 × 3 = 45 अंक। आपका पाठ telc से लाइसेंस प्राप्त दो परीक्षक पढ़ते हैं; अगर उनके आकलन अलग हों, तो दूसरा आकलन मान्य होता है।
स्रोत: telc gGmbH, telc Deutsch B1 Übungstest 1 — "Bewertungskriterien Schriftlicher Ausdruck"।
मानदंड I: चार Leitpunkte यानी A
आधिकारिक पैमाना असामान्य रूप से सीधा है:
- A — चारों Leitpunkte विषय-वस्तु के लिहाज़ से उचित ढंग से पूरे किए गए।
- B — तीन Leitpunkte पूरे किए गए।
- C — दो Leitpunkte पूरे किए गए।
- D — सिर्फ़ एक, या कोई नहीं।
अच्छी ख़बर: मानदंड साफ़ कहते हैं कि कोई Leitpunkt तब भी पूरा माना जाता है जब वह एक अकेला, शायद छोटा वाक्य हो, और तब भी जब दो Leitpunkte एक ही वाक्य में निपटाए गए हों। लंबाई को नहीं, कवरेज को पुरस्कृत किया जाता है। बुरी ख़बर: एक बिंदु छोड़ने पर आप सीधे A से B पर आ जाते हैं (5 अंक से 3, यानी ×3 के बाद 6 अंक का नुक़सान)।
"Thema verfehlt" बनाम "Situierung verfehlt"
अगर पाठ का कार्य से कोई या लगभग कोई संबंध नहीं है, तो यह Thema verfehlt है और तीनों मानदंडों में D दिया जाता है। लेकिन अगर विषय सही है और सिर्फ़ स्थिति ग़लत समझी गई है (Situierung verfehlt), तो सिर्फ़ मानदंड I D पर जाता है — II और III का मूल्यांकन सामान्य रूप से होता है। आधिकारिक उदाहरण: अगर आपसे पाठ्यक्रम-प्रमुख का निमंत्रण स्वीकार करने को कहा गया है, तो माफ़ी लिखना Thema verfehlt है, जबकि पाठ्यक्रम-प्रमुख को निमंत्रण लिखना Situierung verfehlt है।
मानदंड II के छिपे नियम
Kommunikative Gestaltung में अभिव्यक्ति की विविधता, पाठ का तर्क, connectors और संबोधन-शैली की एकरूपता आती है। आधिकारिक मानदंड चार ऐसी स्थितियाँ बताते हैं जिनमें A नहीं दिया जाता:
- निजी या अर्ध-औपचारिक ईमेल के पाठ-प्रकार की विशेषताएँ ग़ायब हैं (अभिवादन, समापन)।
- ग़लत शैली चुनी गई है, या प्रयोग में डगमगाहट है (du ↔ Sie)।
- Leitpunkte बिना किसी जोड़ के एक-दूसरे के बगल में रखे हैं।
- ज़्यादातर वाक्य "Ich" या "Wir" से शुरू होते हैं।
यह आख़िरी नियम परीक्षार्थियों में लगभग अनजाना है और इसे सुधारना बेहद आसान है: कुछ वाक्य समय-सूचक शब्द, जगह या connector से शुरू करें — Nächste Woche habe ich …, Deshalb schlage ich vor …, Wenn du willst, können wir …
यह भी जानना ज़रूरी है: चूँकि कार्य एक ईमेल है, आधिकारिक मानदंडों के अनुसार पारंपरिक पत्र की विशेषताएँ (भेजने वाला, पाने वाला, तारीख़, विषय-पंक्ति) ज़रूरी नहीं हैं। ज़रूरी हैं ईमेल की अपनी विशेषताएँ: उचित Anrede, एक शुरुआती वाक्य और एक Grußformel।
मानदंड III: कौन-सी गलतियाँ असल में नुक़सान करती हैं?
यहाँ मार्गदर्शक सिद्धांत "Primat der Verständlichkeit" है — यानी समझ में आने की प्राथमिकता। मानदंड सीधे कहते हैं: ending की गलतियाँ और लिंग की गलतियाँ मेल (Kongruenz) की गलतियों से कम वज़न रखती हैं। जब तक गलतियाँ पाठक को विषय-वस्तु समझने में धीमा नहीं करतीं, A या B संभव रहता है।
और एक अहम तसल्ली: मानदंड III में D मिलने पर भी मानदंड I और II में C, B या A मिल सकता है। कमज़ोर व्याकरण उन अंकों को रद्द नहीं करता जो आप चारों बिंदु कवर करके और पाठ को अच्छी तरह सजाकर कमाते हैं।
वाक्यांश
अभिवादन (Anrede)
- निजी (du): Liebe Marianne, / Lieber Thomas, / Hallo Anna,
- अर्ध-औपचारिक (Sie): Sehr geehrte Frau Weber, / Sehr geehrter Herr Janosch, / Sehr geehrte Damen und Herren,
नियम सरल है: जवाब उसी संबोधन-रूप में दें जिसमें प्रश्न दिया गया है। बीच में बदल लेने पर मानदंड II में सीधे अंक कटते हैं।
शुरुआत (Einleitung)
- vielen Dank für deine E-Mail / für Ihre Nachricht.
- ich habe mich sehr über deine Einladung gefreut.
- ich habe Ihre Anzeige gelesen und interessiere mich sehr für Ihr Angebot.
- entschuldige bitte, dass ich erst jetzt schreibe.
चारों Leitpunkte के लिए वाक्यांश
| कार्य | वाक्यांश |
|---|---|
| सुझाव देना | Ich schlage vor, dass … / Wie wäre es, wenn …? / Am besten wäre es, … |
| राय देना | Meiner Meinung nach … / Ich finde, dass … / Ich bin der Meinung, dass … |
| कारण बताना | … , weil … / Der Grund dafür ist, dass … / Deshalb … |
| अनुरोध करना | Könntest du mir bitte …? / Ich hätte gerne … / Wären Sie so nett, … |
| जानकारी माँगना | Ich würde gerne wissen, ob … / Können Sie mir sagen, wie viel …? |
| मना करना / जवाबी प्रस्ताव रखना | Leider kann ich nicht …, aber vielleicht können wir … / Statt … könnten wir … |
Connectors (मानदंड II का दिल)
जो शब्द आपके Leitpunkte को आपस में बाँधते हैं, वही A और B के बीच का फ़र्क़ बनाते हैं:
- क्रम: zuerst, danach, außerdem, schließlich
- कारण और परिणाम: weil, da, deshalb, darum
- विरोध: aber, trotzdem, obwohl
- शर्त और उद्देश्य: wenn, falls, damit
समापन (Schluss)
- Ich freue mich auf deine Antwort. / Bitte schreib mir bald.
- Ich würde mich über eine baldige Antwort freuen.
- निजी: Liebe Grüße / Herzliche Grüße — अर्ध-औपचारिक: Mit freundlichen Grüßen
अपने पाठ का मूल्यांकन करवाएँ
Zertifly पर आप अपना B1 ईमेल लिख सकते हैं और इन्हीं तीन मानदंडों के अनुसार फ़ीडबैक पा सकते हैं: कौन-सा Leitpunkt छूटा, आपकी शैली टिकी या नहीं, और कौन-सी गलतियाँ असल में समझ में बाधा डालती हैं।
30 मिनट कैसे बाँटें
- 0–5 मिनट: चारों Leitpunkte को क्रमांक दें, संबोधन-रूप (du/Sie) तय करें, क्रम पक्का करें।
- 5–25 मिनट: लिखें। हर Leitpunkt के लिए एक या दो वाक्य काफ़ी हैं; वाक्यों की शुरुआत में विविधता रखें।
- 25–30 मिनट: जाँचें: चारों बिंदु मौजूद हैं, शैली पूरे समय एक जैसी है, क्रियाएँ सही स्थान पर हैं, कर्ता-क्रिया का मेल सही है।
निष्कर्ष
telc B1 लिखने में सबसे महँगी गलती व्याकरण नहीं है — वह है छूटा हुआ Leitpunkt और असंगत शैली। आधिकारिक मानदंड साफ़ कहते हैं: जो भाषा-गलतियाँ समझ में बाधा नहीं डालतीं उन्हें सह लिया जाता है, जबकि अनछुआ बिंदु या भटकती शैली आपका ग्रेड सीधे घटाती है।
पूरी अंक-प्रणाली के लिए हमारा telc B1 अंक-प्रणाली लेख; असली लिखने के कार्य के लिए हमारा नमूना प्रश्नों वाला लेख देखें।