Goethe B2 digitale: differenze rispetto alla versione cartacea e requisiti tecnici
Ultimo aggiornamento: 21 settembre 2026 · Verificato sulle fonti ufficiali attuali del Goethe-Institut
Il Goethe-Zertifikat B2 si offre sia su carta sia in formato digitale, e la distinzione conta: l’esame digitale si svolge in presenza nel centro d’esame, sul laptop del centro, mentre l’esame online si svolge a distanza sul tuo computer a determinate condizioni.
Confronto tra cartaceo, digitale e online
| Cartaceo | Digitale | Online | |
|---|---|---|---|
| Dove | Centro d’esame | Centro d’esame | Stanza di casa tua |
| Dispositivo | — | Laptop del centro | Il tuo computer |
| Audio di Hören | Altoparlanti | Cuffie | Altoparlanti |
| Foglio delle risposte | Sì | No | No |
| Prove di Sprechen | Carta | Carta | Carta |
Che cosa cambia nell’esame digitale
- Il contenuto non cambia: il materiale digitale corrisponde all’esame cartaceo e viene valutato con gli stessi criteri.
- Sparisce la fase di trascrizione: inserisci risposte e testi direttamente sulla piattaforma e puoi modificarli fino allo scadere del tempo del modulo.
- I testi si scrivono con una tastiera tedesca, quindi impara in anticipo dove si trovano le dieresi e la ß.
- All’inizio di ogni modulo parte un tutorial e il tempo dell’esame inizia solo dopo.
- Gli item di Lesen e Hören con opzioni predefinite vengono corretti automaticamente dalla piattaforma; Schreiben e Sprechen sono ancora valutati da due esaminatori indipendenti.
Requisiti tecnici per l’esame online
- Dispositivo: un desktop, un laptop o un Chromebook; se richiesto, uno smartphone come seconda videocamera.
- Schermo: un solo monitor; non sono ammessi più monitor o doppio schermo.
- Audio: altoparlanti interni o esterni e microfono integrato. Cuffie e auricolari non sono consentiti.
- Videocamera: deve essere abbastanza mobile da offrire una vista a 360° della stanza, compresi il piano del tavolo e la parte inferiore.
- Browser: Google Chrome; il browser del fornitore della sorveglianza viene fornito al controllo tecnico e il giorno dell’esame.
- Internet: almeno 5 Mbit/s in upload e download; consigliati 10 Mbit/s.
- Stanza: una stanza silenziosa con illuminazione e posto a sedere adeguati; non sono ammesse stanze con più di una porta o con grandi vetrate.
Subito prima dell’esame devono essere chiuse tutte le applicazioni non pertinenti.
Fonti ufficiali
Le regole e le cifre dell’esame in questa guida sono state verificate con le fonti ufficiali qui sotto.
Guida correlata
Abituati a lavorare a schermo
Svolgi le prove B2 a schermo con Zertifly e scrivi i tuoi testi con la tastiera per prepararti al flusso dell’esame digitale.