Goethe A2 Schreiben, frasi utili: Redemittel pronti per il messaggio e l’e-mail
Ultimo aggiornamento: 8 ottobre 2026 · Verificato con le attuali fonti ufficiali del Goethe-Institut
Lo Schreiben del Goethe A2 dura 30 minuti e consiste in due brevi testi: un messaggio di 20–30 parole a un amico e un’e-mail di 30–40 parole a un interlocutore semiformale. Ogni compito ha tre punti di contenuto e devi trattarli tutti e tre. Questa pagina offre frasi tedesche pronte per ogni punto di contenuto, due testi di esempio con il conteggio delle parole e i punti in cui si perdono punteggio.
Frasi per punto di contenuto
| Funzione | Frase in tedesco |
|---|---|
| Saluto – amico | Hallo Jonas, / Liebe Anna, / Lieber Tim, |
| Saluto – semiformale | Liebe Frau Becker, / Lieber Herr Lehmann, / Sehr geehrte Frau Becker, |
| Scusarsi | Es tut mir leid, aber ich kann heute nicht kommen. / Entschuldigung, ich komme etwas später. |
| Dare un motivo | Ich muss leider länger arbeiten. / Mein Bus hat Verspätung. / …, weil meine Tochter krank ist. |
| Proporre un luogo/orario | Treffen wir uns um 19 Uhr vor dem Kino? / Hast du am Samstag Zeit? |
| Ringraziare | Vielen Dank für Ihre Einladung. / Danke für deine Nachricht. |
| Accettare / rifiutare | Ich komme sehr gern. / Leider kann ich nicht kommen, denn … |
| Dare informazioni | Ich bringe meinen Mann mit. / Ich möchte Ihnen sagen, dass … |
| Chiedere / richiedere | Können Sie mir bitte die Adresse schicken? / Wann beginnt das Fest? |
| Formula di chiusura | Liebe Grüße / Bis bald / Viele Grüße / Mit freundlichen Grüßen |
Non mescolare forme del du (deine, hast du) in un’e-mail scritta con il Sie; gli errori di registro abbassano il punteggio del compito.
Testi di esempio (originali, non ufficiali)
Teil 1 – messaggio: stasera dovevi andare al cinema con un amico. Scusati, spiega il motivo e proponi un nuovo giorno e un nuovo orario.
Hallo Jonas, tut mir leid, ich kann heute nicht ins Kino kommen. Meine Schwester ist krank und ich muss ihr helfen. Gehen wir am Freitag um acht? Liebe Grüße, Mira
Teil 2 – e-mail: la tua insegnante del corso, Frau Becker, ti ha invitato alla festa di fine corso. Ringraziala e di’ che verrai, di’ che porterai qualcosa e fai una domanda.
Liebe Frau Becker, vielen Dank für Ihre Einladung zum Kursfest. Ich komme sehr gern. Ich möchte auch einen Apfelkuchen mitbringen. Ist das in Ordnung? Und wann beginnt das Fest genau? Viele Grüße, Mira Yılmaz
Che cosa guardano i valutatori
- Svolgimento del compito: sono trattate tutte e tre le funzioni (per esempio scusa, motivo, proposta) e la forma di cortesia è adatta alla situazione?
- Coerenza: le frasi sono collegate con und, aber, denn, weil?
- Lessico e strutture: varietà sufficiente per l’A2 ed errori che non impediscono la comprensione.
- Se lo svolgimento del compito è valutato E (0), l’intero compito vale 0; gli altri criteri non possono compensare.
Il numero minimo di parole è decisivo; superare di poco il massimo non azzera di per sé il compito, ma un testo più lungo aumenta il rischio di errori.
Fonti ufficiali
Le regole e le cifre dell’esame in questa guida sono state verificate con le fonti ufficiali qui sotto.
Guida correlata
Fai valutare il tuo messaggio e la tua e-mail
Scrivi su Zertifly i compiti di Schreiben del Goethe A2 e verifica tre punti di contenuto, registro e numero di parole in base ai criteri ufficiali.