Примеры заданий telc B1: реальные задания из официального Übungstest
Последнее обновление: август 2026 · 8 мин чтения
Самый ценный ресурс для подготовки к telc B1 — собственный telc Deutsch B1 Übungstest 1 от telc gGmbH: полный пробный экзамен в реальном формате, с аудио и официальным ключом ответов. В этой статье мы берём из этого буклета реальные задания и разбираем их — понять, почему один вариант верен, а другой — ловушка, полезнее, чем десять страниц советов по тактике.
Все вопросы и ответы ниже взяты из telc gGmbH, telc Deutsch B1 Übungstest 1 (© telc gGmbH, Frankfurt a. M., 2020). PDF и аудиофайлы можно бесплатно скачать на telc.net.
Leseverstehen, часть 1: пять текстов, десять заголовков
Инструкция звучит так: "Lesen Sie die Überschriften a–j und die Texte 1–5. Finden Sie für jeden Text die passende Überschrift." Заголовков десять, но используются только пять — пять отвлекающих.
Первый текст в Übungstest 1 пересказывает исследование B.A.T. Freizeitforschungsinstitut Hamburg, описывающее типичного любителя компьютера: "Er ist männlich, jung und hat einen höheren Schulabschluss." Два заголовка выглядят близкими:
- c — Der Computer: Liebstes Hobby von Deutschlands Frauen
- i — Umfrage: Wer verwendet den Computer am häufigsten?
Правильный ответ — i. Вариант c соблазняет на уровне слов (Computer, Hobby), но в тексте сказано, что типичный пользователь — männlich; утверждение о «Frauen» противоположно написанному. В части 1 соотносите заголовок с главной мыслью, а не с общим словом. Официальные ответы здесь: 1 i, 2 d, 3 b, 4 f, 5 h.
Leseverstehen, часть 3: часть с ответом «x»
Здесь даются десять ситуаций (11–20) и двенадцать коротких объявлений (a–l). Ключевая строка инструкции: "Wenn Sie zu einer Situation keine Anzeige finden, markieren Sie ein x." Для некоторых ситуаций подходящего объявления нет вообще, и верный ответ — x.
Три из ситуаций в Übungstest 1 звучат так:
- 13 — In den Sommerferien möchten Sie gerne in die USA fliegen. Sie brauchen dort auch eine Unterkunft.
- 14 — Reisebüros bieten billigere Flüge an, wenn man in letzter Minute bucht. Sie suchen so einen Flug.
- 15 — Ihre Tochter, die studiert, möchte in die USA fliegen. Sie suchen einen billigen Flug für sie.
Во всех трёх упоминаются «USA» и «Flug»; разница в деталях. Для задания 13 нужен перелёт плюс жильё, для задания 15 — тариф для студента, для задания 14 — предложение в последнюю минуту. По официальному ключу 13 → d и 15 → e, но 14 → x: ни одно объявление не предлагает перелёты в последнюю минуту. В этом тесте задания 14 и 19 — x, то есть два из десяти. Эти баллы вы получаете, отметив x, а не оставив задание пустым.
Sprachbausteine, часть 1: десять пропусков, десять грамматических тем
Текст — личное письмо подруге по имени Karin: "Liebe Karin, nach meinem Praktikum in Frankreich bin ich jetzt wieder zu Hause. Wie du ja weißt, …" Три варианта в каждом пропуске точно показывают, какая тема проверяется:
| Задание | Варианты | Проверяемая тема |
|---|---|---|
| 21 | aber / denn / sondern | Союзы |
| 22 | eine / einen / einer | Падеж неопределённого артикля |
| 23 | bin / habe / wurde | Выбор вспомогательного глагола |
| 24 | anstrengend / anstrengende / anstrengendes | Окончания прилагательных |
| 25 | trotzdem / wegen / weshalb | Причина и следствие |
| 26 | bis / in / nach | Предлоги времени |
| 27 | gelernt / lernen / lernte | Форма глагола |
| 28 | dem / denen / die | Относительное местоимение |
| 29 | meine / meinen / meiner | Падеж притяжательного местоимения |
| 30 | dir / Ihnen / uns | Личное местоимение (датив) |
Задание 30 — самый поучительный пример во всём субтесте: все три варианта грамматически безупречны. Решает регистр текста. Письмо начинается "Liebe Karin … wie du ja weißt", то есть в нём используется du; это исключает Ihnen и uns, остаётся a (dir). Всегда читайте тон и форму обращения, прежде чем заполнять пропуски.
Официальный ключ для 21–30: a, c, a, a, a, b, a, b, b, a. Обратите внимание, что шесть из десяти ответов — «a». Повторяющиеся буквы — совершенно нормальное явление: никогда не меняйте ответ, в котором вы были уверены, только потому что «я отметил слишком много a».
Hörverstehen, часть 1: пять утверждений, одно прослушивание
Тема — "Gleichberechtigung im Haushalt": пять коротких интервью о распределении домашних дел. Тексты звучат только один раз — после 30 секунд на чтение утверждений. Утверждения и их официальные ответы:
| Задание | Утверждение | Ответ |
|---|---|---|
| 41 | Die Sprecherin muss im Haushalt fast alles alleine machen. | + (richtig) |
| 42 | Der Sprecher wäscht das Geschirr und die Wäsche. | – (falsch) |
| 43 | Die Sprecherin ist berufstätig und hat keine Zeit für die Hausarbeit. | – (falsch) |
| 44 | Der Sprecher teilt sich mit seiner Partnerin die Arbeit je nach Situation auf. | + (richtig) |
| 45 | Die Sprecherin ist froh, dass ihr Mann so viele Hausarbeiten übernimmt. | – (falsch) |
Задание 42 — хрестоматийная ловушка. Говорящий произносит "kochen tu immer ich", затем добавляет "Dafür wäscht meine Frau eben ab" и "Wäsche waschen mach ich nicht so gerne". Слова waschen и Wäsche из утверждения слышны в записи — но обе эти работы делает его жена. Важно не совпадение слов, а то, кто что делает.
Задание 45 решается тоном: говорящая начинает со слов "mein Mann, der ist ziemlich faul". Утверждение опровергается без единой отрицательной частицы.
Schriftlicher Ausdruck: настоящее задание
В Übungstest 1 письменное задание — ответить на письмо подруги по имени Marianne. Она собирается в гости и спрашивает, когда лучше приехать, очень ли жарко летом и что ещё ей нужно знать. В задании заданы четыре обязательных пункта:
- welche Ausflüge Sie mit Marianne machen wollen
- was die beste Jahreszeit für die Reise ist
- welche Kleidung sie mitnehmen soll
- wie sie sich am besten auf die Reise vorbereiten kann
Инструкция также просит перед написанием продумать "eine passende Reihenfolge der Punkte, einen passenden Betreff, eine passende Anrede, Einleitung und einen passenden Schluss". Поэтому одного перечисления четырёх пунктов недостаточно: обращение, вступление и заключение оцениваются по критерию Kommunikative Gestaltung. Однако официальные критерии однозначны в одном: поскольку задание — это электронное письмо, классические элементы письма (отправитель, адресат, дата, тема) не обязательны. И ещё: Marianne пишет вам на du, значит, ваш ответ тоже должен быть на du.
Тренируйтесь именно в этом формате
Упражнения Leseverstehen, Sprachbausteine и Hörverstehen в Zertifly построены именно вокруг этих типов заданий — и после каждого задания вы видите, почему неверный вариант был неверным.
Официальный ключ ответов
| Раздел | Ответы |
|---|---|
| Leseverstehen, часть 1 (1–5) | i, d, b, f, h |
| Leseverstehen, часть 2 (6–10) | c, c, b, a, a |
| Leseverstehen, часть 3 (11–20) | b, a, d, x, e, i, k, l, x, g |
| Sprachbausteine, часть 1 (21–30) | a, c, a, a, a, b, a, b, b, a |
| Sprachbausteine, часть 2 (31–40) | h, i, a, b, o, l, m, g, e, f |
| Hörverstehen, часть 1 (41–45) | +, –, –, +, – |
| Hörverstehen, часть 2 (46–55) | +, +, –, –, –, +, +, –, –, + |
| Hörverstehen, часть 3 (56–60) | +, –, +, –, + |
Источник: telc gGmbH, telc Deutsch B1 Übungstest 1 — «Lösungsschlüssel».
Как использовать пробный тест
- Не смотрите сначала в ключ. Проходите тест с реальным таймингом: 90 минут на Leseverstehen + Sprachbausteine, около 30 минут на Hörverstehen, 30 минут на письмо.
- Используйте и бланк ответов. Antwortbogen S30 входит в буклет; без тренировки разметки и переноса ответов ваше ощущение времени будет нереалистичным.
- Помечайте ошибки по темам. «Четыре ошибки в Sprachbausteine» ничего вам не говорит; «три ошибки на относительных местоимениях» определяет следующее занятие.
Вывод
Официальный Übungstest — основа подготовки к telc B1: формат, сложность и оценивание точно соответствуют реальному экзамену. Но один пробный тест — это одно измерение: настоящий прогресс даёт многократная работа над типами ошибок, которые он выявил.
О правилах оценивания и сдачи читайте в нашей статье об оценивании telc B1; о тактике по каждому субтесту — в материалах о Sprachbausteine и Hörverstehen.