День экзамена telc B1: порядок, бланк ответов и правила

Последнее обновление: август 2026 · 7 мин чтения

Большинство баллов в день экзамена теряется не из-за немецкого языка, а из-за неправильно заполненного бланка ответов, не перенесённых ответов или неверно понятой инструкции. В этой статье мы пройдём по официальному порядку и правилам дня экзамена telc B1 от начала до конца.

Порядок экзамена

Устный экзамен может проходить не в тот же день. Многие центры назначают его отдельно — заранее уточните точную дату и время в своём центре.

Antwortbogen S30: где на самом деле считаются баллы

На экзаменах telc результат определяется по бланку ответов, а не по тетради с заданиями. Официальная формулировка недвусмысленна: учитываются только чётко отмеченные поля в Antwortbogen S30, и именно они идут в общую оценку. Что нужно знать:

• Бланк ответов — это тонкая тетрадь с перфорированными страницами, в которую вы переносите свои решения.
• На странице 1 есть поле для Fachnummer и Testversion. Эти данные вы найдёте в левом нижнем углу Aufgabenheft S10 и на доске.
• Овальные поля для ответов, а также поля с личными данными и данными экзамена заполняются мягким карандашом.
• Поля с личными данными напечатаны на всех языках telc, а части экзамена обозначены пиктограммами.
• Экзаменаторы отмечают результат устной части на странице 4, а эксперты записывают оценку письма на странице 6 — эти страницы вы не заполняете.

Источник: telc gGmbH, telc Deutsch B1 Übungstest 1 — «Markierungen auf dem Antwortbogen S30».

Устный экзамен и комната подготовки

Устный экзамен обычно сдаётся парами (Paarprüfung). Перед ним вам дают 20 минут на подготовку, и правила в этой комнате строгие:

• Делать заметки можно только на выданном вам листе подготовки со штампом.
• Писать на листе с заданием нельзя.
• Телефоны, словари и подобные средства использовать нельзя.
• Чтение заметок вслух на экзамене стоит баллов; заметки поддерживают вашу речь, но не заменяют её.

Присутствуют два экзаменатора: Interlokutor, который ведёт беседу, и Assessor, который только оценивает.

Что взять с собой

• Действующий документ с фотографией (паспорт или удостоверение личности) — уточните в своём центре, какой документ они принимают.
• Подтверждение регистрации / приглашение на экзамен.
• Несколько мягких карандашей и ластик — обязательны для бланка ответов.
• Воду и небольшой перекус, если это разрешено правилами вашего центра.

План на день

1. Приходите заранее. Проверка документов, распределение по аудиториям и заполнение данных в бланке ответов занимают время.
2. Разделите первые 90 минут: ~65 мин на Leseverstehen, ~20 мин на Sprachbausteine, последние 5 мин — на перенос ответов.
3. Отмечайте ответы сразу во время аудирования. Отмечайте хоть что-то, даже если не уверены, — пустое поле гарантированно даёт ноль.
4. Первые 5 минут письменного задания потратьте на план: пронумеруйте четыре Leitpunkte и определите форму обращения (du/Sie).
5. На устном экзамене обращайтесь к партнёру. Вопросы к нему и реакция на его предложения оцениваются положительно.

После экзамена

Проверка выполняется централизованно в telc gGmbH во Франкфурте: бланк ответов сканируется и электронно сверяется с сохранённым ключом. Ваше письмо читают два эксперта с лицензией. Как скоро результат дойдёт до вас, зависит от вашего экзаменационного центра — спросите об этом при регистрации.

Вывод

Три вещи, которые стоит запомнить на день экзамена: бланк ответов — это всё, в аудировании нет времени на перенос ответов, и в комнате подготовки писать можно только на листе со штампом. Прийти на экзамен, зная это, ценнее, чем несколько лишних часов подготовки.

О типичных ошибках читайте в нашей статье об ошибках, а об оценивании — в нашей статье об оценивании.