DTZ Sınav Yapısı: DTZ Sınavı Nasıl Yapılır, Hangi Bölümler Var?
Son güncelleme: 20 Ekim 2026 · BAMF, g.a.s.t. ve yasa metinleriyle doğrulandı
Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ), Integrationskurs'u bitiren Almanca sınavıdır. Bu rehberde her bölümde ne dinlediğinizi, ne okuduğunuzu, ne yazdığınızı ve ne konuştuğunuzu, kaç madde olduğunu ve ne kadar süreniz bulunduğunu adım adım görürsünüz. Ayrıca toplam A2 veya B1 sonucunun nasıl oluştuğunu, sınav gününde nelere izin verildiğini ve ücretsiz resmî setlerle nasıl hazırlanacağınızı anlatıyoruz.
DTZ kısaca
DTZ, Integrationskurs'u kapatan dil sınavıdır. Ölçekli (skaliert) bir sınavdır: tek bir sınav vardır ve performansınıza göre Avrupa Ortak Başvuru Çerçevesi'nin A2 veya B1 seviyesinde sertifika alırsınız. A2'nin altında kalırsanız sertifika verilmez, yalnızca bir sonuç bildirimi alırsınız.
Sınavı Goethe-Institut ve telc geliştirdi; 1 Ocak 2023'ten beri g.a.s.t. (Gesellschaft für Akademische Studienvorbereitung und Testentwicklung) yürütüyor, öncesinde telc yürütüyordu. İçeriğin temeli Integrationskurs çerçeve müfredatıdır (Rahmencurriculum für Integrationskurse).
Sınava BAMF'ın yetkilendirdiği bir Integrationskurs kurumunda, yani bir Prüfstelle'de girersiniz; kâğıtlar merkezi olarak değerlendirilir. Görevler gündelik hayattan gelir: Ämter und Behörden, Arbeit, Banken und Versicherungen, Betreuung und Ausbildung der Kinder, Einkaufen, Gesundheit, Mobilität ve Wohnen gibi 12 eylem alanı (Handlungsfelder). Jugendintegrationskurs için ayrıca bir gençlik sürümü vardır.
DTZ'nin tüm bölümleri tek tabloda
| Bölüm | Teil sayısı | Metinler ve görevler | Madde | Süre |
|---|---|---|---|---|
| Hören (dinleme) | 4 | Telefon mesajları ve anonslar, radyo bilgileri, gündelik konuşmalar, radyoda sokak röportajı | 20 (1–20) | yaklaşık 25 dk |
| Lesen (okuma) | 5 | Rehber ve listeler, kısa ilanlar, duyurular ve basın metinleri, bilgilendirme metni, boşluklu resmî mektup | 25 (21–45) | 45 dk |
| Schreiben (yazma) | 1 | Yarı resmî veya resmî bir mektup ya da e-posta; A veya B görevini seçersiniz | 1 metin | 30 dk |
| Sprechen (konuşma) | 3 | Kendinizi tanıtma, fotoğraf ve deneyimler, birlikte bir şey planlama | İki sınav görevlisi puanlar | çift olarak yaklaşık 16 dk |
Hören, Lesen ve Schreiben yazılı sınavı oluşturur: bu sırayla, arasız 100 dakika. Sprechen ayrı bir sözlü sınavdır.
Hören: dört bölüm, her metin bir kez
Dinleme bölümünde tüm duraklamalar kaydın içindedir; tempoyu kayıt belirler. Cevaplarınızı Hören ve Lesen için ortak olan, adınıza hazırlanmış cevap kâğıdına işaretlersiniz.
| Teil | Ne dinlersiniz | Maddeler | Görev tipi |
|---|---|---|---|
| 1 | Telefon mesajları ve istasyon ya da mağaza gibi yerlerdeki anonslar | 1–4 (+ örnek) | Üç seçenekli çoktan seçmeli; soru örneğin „Was soll Frau X tun?“ |
| 2 | Kısa radyo bilgileri; hava durumu ve trafik bilgisi her zaman vardır, ayrıca program veya etkinlik önerileri | 5–9 | Üç seçenekli çoktan seçmeli (soru ya da cümle başı) |
| 3 | Dört gündelik konuşma (+ örnek) | 10–17 | Her konuşma için bir richtig/falsch maddesi (ana fikir) ve bir çoktan seçmeli madde (ayrıntı) |
| 4 | Radyoda sokak röportajı: birkaç kişi aynı konuda görüş bildirir | 18–20 (+ örnek) | a–f cümlelerini konuşmacılarla eşleştirme; önce 1 dakika okuma süresi; bir cümle örnekte kullanılır, ikisi boşta kalır |
Her metni yalnızca bir kez duyarsınız. Kayıttaki okuma duraklamalarını soruları okumak için sonuna kadar kullanın; ikinci bir dinleme yoktur.
Lesen: beş bölüm, 21–45. maddeler
| Teil | Metin | Maddeler | Görev tipi |
|---|---|---|---|
| 1 | Rehber, liste veya kayıt: örneğin mağaza kat rehberi, web sitesi menüsü, bilgi panosu | 21–25 | Üç seçenek; genellikle ikisi kategori, üçüncüsü „andere Etage / andere Seite“ gibi olumsuz bir seçenektir |
| 2 | a–h kısa ilanları | 26–30 | Beş durumu ilanlarla eşleştirme; bir duruma uyan ilan yoktur, o zaman x işaretlenir |
| 3 | Üç kısa basın metni veya ev sahibi, okul ya da enerji şirketinden (yarı) resmî duyurular | 31–36 | Her metin için bir richtig/falsch ve bir çoktan seçmeli madde |
| 4 | Daha uzun bir bilgilendirme metni: ürün bilgisi, kullanım kılavuzu veya sözleşme koşulları | 37–39 | richtig/falsch |
| 5 | Boşluklu resmî bir mektup | 40–45 | Üç seçenekten doğru kelime: hitap, zamir, fiil, bağlaç, kapanış |
Lesen için süre sabit 45 dakikadır. Teil 1'deki olumsuz seçenek ve Teil 2'deki x gerçek cevaplardır; listelenen seçeneklerden birinin mutlaka uyduğunu varsaymayın.
Schreiben: 30 dakikada bir mektup veya e-posta
Görev kâğıdındaki resmî yönerge şöyledir:
„Wählen Sie Aufgabe A oder Aufgabe B. Zeigen Sie, was Sie können. Schreiben Sie möglichst viel. Vergessen Sie nicht die Anrede und den Gruß.“
- A veya B görevini seçer, seçiminizi Schreibbogen üzerinde işaretlersiniz.
- Her görev kısa bir durum ve not biçiminde dört içerik noktası (Leitpunkte) verir; dördünü de ele almanız gerekir.
- Metin türü yarı resmî veya resmî bir mesajdır (mektup ya da e-posta); hitap (Anrede) ve selamlama (Gruß) bulunmalıdır.
- Belirlenmiş bir kelime sayısı yoktur; yönerge mümkün olduğunca çok yazmanızı ister.
- Yalnızca Schreibbogen puanlanır (ön ve arka yüz, ek kâğıt yok); görev kitapçığındaki notlar sayılmaz.
- Değerlendirme dört ölçüte göre yapılır: Inhalt, Kommunikative Gestaltung, Korrektheit ve Wortschatz; her biri 0–5 puan, toplam en fazla 20.
- Sözlük kullanılamaz.
Boş bir Schreibbogen 0 puan alır. Mevcut kurala göre çok zayıf bir Schreiben hâlâ telafi edilebilir; planlanan kural 1 Kasım 2026'da yürürlüğe girerse 0–6 puanlık bir Schreiben toplam B1'i kaybettirir.
Sprechen: hazırlıksız ikili sınav
Sözlü sınava normalde başka bir adayla birlikte girersiniz. İki lisanslı sınav görevlisi bulunur: biri konuşmayı yönetir, diğeri gözlemler; ikisi birbirinden bağımsız puanlar ve ortalama geçerlidir. Hazırlık süresi yoktur. Bir çift için ayrılan süre, görevlilerin değerlendirme için kullandığı yaklaşık 4 dakika dahil yaklaşık 20 dakikadır. Aday sayısı tekse bir kişi daha kısa bir bireysel sınava girer.
| Teil | Ne olur | Puan | Süre (çift) |
|---|---|---|---|
| 1A Über sich sprechen | İkinize aynı anahtar kelime kâğıdı verilir (Name, Geburtsort, Wohnort, Arbeit/Beruf, Familie, Sprachen); her biriniz yaklaşık 1 dakika konuşur | 5 | Teil 1 için yaklaşık 4 dk |
| 1B Auf Nachfragen reagieren | Görevli aileniz veya işiniz gibi bir konuda ek soru sorar | 5 | Teil 1 içinde |
| 2A Über Erfahrungen sprechen | Her aday ortak bir temada farklı bir fotoğraf alır ve anlatır: „Was sehen Sie auf dem Foto? Was für eine Situation zeigt dieses Bild?“ | 10 | Teil 2 için yaklaşık 6 dk |
| 2B Auf Nachfragen reagieren | Görevli kendi deneyimlerinizi ve memleketinizle karşılaştırmayı sorar; sorular A2 veya B1 seviyesine göre uyarlanır | 10 | Teil 2 içinde |
| 3 Gemeinsam etwas planen | İkinize aynı durum ve not noktaları verilir; birlikte plan yapar, öneride bulunur ve partnerinize tepki verirsiniz; görevli yalnızca gerekirse yardım eder | 20 | yaklaşık 6 dk |
Bu 50 puan görevi yerine getirme (Aufgabenbewältigung) içindir. Diğer 50 puan dile verilir: Aussprache/Intonation 10, Flüssigkeit 10, Korrektheit 15, Wortschatz 15 – toplam 100 puan.
A2 veya B1 sonucunuz nasıl oluşur?
DTZ üç ayrı kısmi sonuç verir: Hören/Lesen (birlikte), Schreiben ve Sprechen. Her kısım aşağıdaki tablodaki puanlara göre B1, A2 veya A2 altı olur.
Mevcut kural (IntTestV § 10): Toplam B1 için Sprechen'de B1 ve diğer iki kısımdan en az birinde B1 gerekir. Üçüncü kısım daha düşük olabilir, şu anda A2'nin altında bile. Toplam A2 aynı mantıkla bir seviye aşağıda işler: Sprechen en az A2 ve bir başka kısım en az A2. g.a.s.t.'ın gerekçesi: konuşma temel beceridir, bu yüzden Sprechen her zaman belgelenen seviyeye ulaşmalıdır.
Planlanan değişiklik: dpa'nın İçişleri Bakanlığı taslağına dayanan haberine göre 1 Kasım 2026'dan itibaren en zayıf kısım da en az A2 olmalı. Toplam B1 için o zaman Hören/Lesen'de en az 20, Schreiben'de en az 7 puan da gerekir. Resmî metin 20 Ekim 2026 itibarıyla yayımlanmadı; yani bu henüz yürürlükte bir kural değil, bir plan. Ayrıntıları „DTZ 2026 yeni kural“ rehberimizde bulabilirsiniz.
| Kısım | B1 | A2 | A2 altı |
|---|---|---|---|
| Hören + Lesen (45 madde, her biri 1 puan) | 33–45 | 20–32 | 0–19 |
| Schreiben (en fazla 20) | 15–20 | 7–14 | 0–6 |
| Sprechen (en fazla 100) | 75–100 | 35–74,5 | 0–34,5 |
„B1 sınavı herkes için zorlaşıyor“ türü başlıklar abartılı. Tüm bölümlere gerçekten çalışan adaylar için pek bir şey değişmez; risk, 0–6 puanlık bir Schreiben veya 0–19 puanlık bir Hören/Lesen sonucudur.
Sınav günü kuralları
- Geçerli, fotoğraflı resmî bir kimlik getirin; yazılı sınav boyunca masanızda görünür şekilde durur.
- Masada yalnızca kimlik, tükenmez kalem (ve yedeği), sınav kâğıtları ve bir içecek bulunabilir.
- Yalnızca silinmeyen mavi veya siyah tükenmez kalemle yazın; kurşun kalem yasaktır.
- Hören ve Lesen için adınıza hazırlanmış bir cevap kâğıdı, Schreiben'in başında da ayrı bir Schreibbogen alırsınız.
- Düzeltmek için yanlış işaretlediğiniz kutuyu tamamen doldurun, sonra doğru kutuyu işaretleyin.
- Yalnızca cevap kâğıdı ve Schreibbogen puanlanır; görev kitapçığındaki notlar sayılmaz.
- Yazılı sınavda ara yoktur. Her bölümde yalnızca o bölümün süresinde çalışabilirsiniz; kitapçıktaki „Stopp“ uyarıları bölüm sonunu gösterir, ileriki sayfalara bakmak yasaktır.
- Sözlük ve başka yardımcı araçlar yasaktır; cep telefonu ve diğer elektronik cihazlar salonda bulunamaz. Diğer adaylarla konuşmayın.
- Salondan yalnızca istisnai durumlarda ve tek tek çıkılabilir; kaçırılan süre telafi edilmez. Yazılı sınav bitene kadar yerinizde kalın.
Kopya çeken veya çekmeye çalışan, izinsiz araç kullanan ya da başkasına veren veya sınavı bozan kişi sınavdan çıkarılır (IntTestV § 8); bu durum sonradan ortaya çıkarsa çıkarma geriye dönük yapılır. Sınav başlamadan önce her zaman çekilebilirsiniz; başladıktan sonra kendi kusurunuzla bırakırsanız sınav başarısız sayılır.
Abschlusstest ve Zertifikat Integrationskurs
Integrationskurs'un bitirme sınavı iki testten oluşur: DTZ ve 33 soruluk „Leben in Deutschland“ (LiD) testi.
- Zertifikat Integrationskurs için DTZ'de toplam B1 ve LiD'de 33 sorudan en az 15 doğru gerekir.
- LiD'de en az 17 doğru, vatandaşlık için gereken bilgi kanıtı olarak da geçerlidir (StAG § 10 Abs. 1 Satz 1 Nr. 7).
- Zertifikat Integrationskurs ile Niederlassungserlaubnis için gereken yeterli Almanca (B1) ve hukuk ve toplum düzeni hakkındaki temel bilgi kanıtlanmış sayılır (AufenthG § 9 Abs. 2).
- DTZ'de A2 ile A2 sertifikası alırsınız, ancak Zertifikat Integrationskurs alamazsınız. Seçeneklerinizi „DTZ'de A2 aldım“ rehberimizde anlatıyoruz.
Vatandaşlık için yasa B1 ister ama belirli bir sınav kurumu adı vermez; kararı Einbürgerungsbehörde verir. Kendi durumunuzu yetkili makamla teyit edin.
DTZ'ye nasıl hazırlanılır?
- Önce g.a.s.t.'ın ücretsiz iki resmî Übungssatz'ıyla başlayın: ses dosyalarıyla birlikte tam alıştırma setleridir. Birini gerçek koşullarda çözün: 100 dakika arasız, her metni bir kez dinleyerek.
- Hören: Her metni tek dinleyişte anlamayı ve soruları duraklamalarda okumayı çalışın.
- Lesen: Olumsuz seçenekli rehberleri ve x'li ilan eşleştirmelerini çalışın.
- Schreiben: Farklı gündelik durumlar için mektup yazın; dört Leitpunkt'un, hitabın ve selamlamanın tam olup olmadığını her seferinde kontrol edin.
- Sprechen: Hazırlık süresi olmadığından bir dakikalık kendini tanıtmayı ve bir partnerle birlikte plan yapmayı yüksek sesle çalışın.
Zertifly'da DTZ'ye özel bir modül veya deneme sınavı yok. Var olanlar aynı becerileri çalıştırır: dört Leitpunkt'lu yarı resmî mektup ve e-posta görevleri ile içerik ve dil üzerine yapay zekâ geri bildirimi sunan telc Deutsch B1 Schreiben; „gemeinsam etwas planen“ dahil üç bölümlü, canlı yapay zekâ sınav partnerli telc B1 Sprechen simülasyonu; telc ve Goethe B1 Lesen ve Hören setleri. Formatlar ayrıntıda DTZ'den farklıdır.
Resmî kaynaklar
Bu rehberdeki sınav kuralları ve sayısal bilgiler aşağıdaki resmî kaynaklardan doğrulanmıştır.
- g.a.s.t.: Der DTZ auf einen Blick – Aufbau, Bewertung und Punktzahlen
- g.a.s.t.: DTZ-Übungssatz 1 (PDF)
- BAMF / Goethe-Institut: Deutsch-Test für Zuwanderer – Prüfungsziele, Testbeschreibung (PDF)
- BAMF: Abschlussprüfung mit Zertifikat – DTZ und Test „Leben in Deutschland“
- Integrationskurstestverordnung (IntTestV), §§ 6–11
- g.a.s.t.: Häufig gestellte Fragen zum DTZ
- g.a.s.t.: DTZ-Übungssatz 2 (PDF)
- dpa-Meldung: Strengere Regeln bei Deutschtests für Zuwanderer (Oktober 2026)
İlgili rehber
DTZ becerilerini çalışın
Zertifly'da DTZ modülü yok; ama dört Leitpunkt'lu, yapay zekâ geri bildirimli telc B1 Schreiben görevleri ve canlı yapay zekâ partnerli telc B1 Sprechen simülasyonu tam bu becerileri çalıştırır.