telc C1 Hochschule Hören Teil 3: як робити нотатки
Оновлено: 11 листопада 2026 року · Перевірено за офіційними документами іспиту
У Teil 3 аудіювання telc C1 Hochschule ви один раз слухаєте лекцію (Vortrag) і заповнюєте короткими нотатками десять рядків на Handzettel. Ця частина дає 20 із 48 балів Hören, і саме тут добра техніка окуповується найбільше. Матеріал пояснює, як влаштований Handzettel, які скорочення допомагають, якою має бути правильна нотатка, і пропонує три авторські пропуски для практики.
Як працює Teil 3
Ви отримуєте Handzettel зі слайдами презентації: назви слайдів, кілька повних рядків і десять рядків із порожнім місцем, пронумерованих від 65 до 74. Рядок 0 — розв’язаний приклад. Під час лекції ви записуєте відсутню інформацію ключовими словами (stichwortartig) у вільні місця. Лекція звучить лише раз, а пропуски йдуть у її порядку.
Кожен пропуск дає два бали. Оцінюють за групами ключових слів: перевіряють, чи є у вашій нотатці основна інформація. Деякі рядки вимагають більше ніж одну відомість — наприклад, два з трьох пунктів, які перелічує мовець.
| Рядок на Handzettel | Чого бракує |
|---|---|
| Ursprüngliches Ziel des Projekts: …… | Мета: дієслово + додаток (що хотіли зробити?) |
| Anteil der Meldungen, die korrigiert werden mussten: …… | Число з одиницею виміру |
| Größte Schwierigkeit heute: …… | Коротке твердження: у чому проблема? |
| Vorteile für Teilnehmende: …… / …… | Дві окремі відомості |
Перед аудіо прочитайте Handzettel
- Спершу прочитайте назви слайдів: це каркас лекції, який показує, де ви зараз.
- Для кожного рядка з пропуском передбачте тип відповіді: число, назва, причина, наслідок, порівняння?
- Зважайте на сигнальні слова: „Anteil“, „Zahl“, „seit“ (число/час), „weil“, „Grund“ (причина), „Folge“ (наслідок), „aber“ (протиставлення).
- Перевірте граматику рядка: якщо він закінчується на „Ziel:“ чи „…, aber“, ваша нотатка має його доповнити.
- Помічайте пропуски, що стоять поруч: два пропуски на одному слайді можуть прозвучати один за одним.
Скорочення й символи для швидких нотаток
Коли слухаєте лише раз, скорочення економлять секунди. Поширені німецькі скорочення використовуйте спокійно. Власні символи допомагають під час слухання, але нотатка в пропуску має бути зрозумілою іншій людині.
| Скорочення → повна форма | Значення | У пропуску |
|---|---|---|
| z. B. → zum Beispiel | наприклад | Загальнозрозуміле |
| bzw. → beziehungsweise | або / відповідно | Загальнозрозуміле |
| ca. → circa, ungefähr | приблизно | Загальнозрозуміле |
| d. h. → das heißt | тобто | Загальнозрозуміле |
| u. a. → unter anderem | серед іншого | Загальнозрозуміле |
| Mio. / Mrd. → Million / Milliarde | мільйон / мільярд | Загальнозрозуміле |
| % → Prozent | відсоток | Загальнозрозуміле |
| Jh. → Jahrhundert | століття | Загальнозрозуміле |
| Prof. → Professor, Professorin | професор, професорка | Загальнозрозуміле |
| ↑ / ↓ → steigt / sinkt | зростає / знижується | Може бути неоднозначним — у пропуску краще словами |
| → → führt zu, daraus folgt | призводить до, звідси випливає | Може бути неоднозначним — у пропуску краще словами |
| ≠ → im Gegensatz zu, nicht gleich | на відміну від, не дорівнює | Може бути неоднозначним — у пропуску краще словами |
| + / – → Vorteil / Nachteil | перевага / недолік | Може бути неоднозначним — у пропуску краще словами |
| Wiss. → Wissenschaft, wissenschaftlich | наука, науковий | Може бути неоднозначним — у пропуску краще словами |
Визначте свій набір символів до іспиту — на іспиті не час вигадувати нові.
Що вважають правильною нотаткою
- Основна інформація, що відповідає на рядок, — зазвичай іменникова група чи коротка фраза: „Vogelarten erfassen“, „knapp 4 %“.
- Ключових слів достатньо; повні речення забирають час і не дають додаткових балів.
- Числа пишіть так, як почули, з одиницею: „4 %“, „20–22 Grad“, „1/5“.
- Одна чітка відповідь на пропуск. Не перелічуйте кілька кандидатів у надії, що один підійде, — нотатка має стверджувати щось одне.
- Написання має бути чітким: оцінювач повинен без сумніву впізнати слово. Пишіть розбірливо й якомога правильніше.
- Дистрактори звучать навмисно: число для іншої групи, ідея, яку мовець відкидає, пізніший розвиток подій.
| Нотатка („Größte Schwierigkeit heute“) | Результат | Чому |
|---|---|---|
| Freiwillige hören nach wenigen Wochen auf | Зараховано | Хто + що: основна інформація повна |
| Freiwillige springen schnell ab | Зараховано | Той самий зміст іншими словами |
| Datenqualität | Не зараховано | Прямо виключено: „nicht bei der Datenqualität“ |
| Technik / App | Не зараховано | Виключено: „die App läuft inzwischen stabil“ |
| Freiwillige | Не зараховано | Неповно: сказано хто, але не в чому проблема |
Спробуйте: три пропуски з авторської лекції
Усі три рядки взято з однієї лекції про проєкт громадянської науки („Stadtnatur zählt“). Прослухайте кожну частину один раз, введіть нотатку й перевірте. Перевірка приймає багато поширених формулювань; на іспиті зараховують будь-яку нотатку з тією самою основною інформацією.
Hören Teil 3 · Авторська вправа 1
Sie hören einen Ausschnitt aus einem Vortrag. Ergänzen Sie die Zeile auf dem Handzettel stichwortartig. Sie hören den Text nur einmal.
Ursprüngliches Ziel des Projekts: ……
Hören Teil 3 · Авторська вправа 2
Sie hören einen weiteren Ausschnitt aus demselben Vortrag. Ergänzen Sie die Zeile stichwortartig. Sie hören den Text nur einmal.
Anteil der Meldungen, die korrigiert werden mussten: ……
Hören Teil 3 · Авторська вправа 3
Sie hören den letzten Ausschnitt aus demselben Vortrag. Ergänzen Sie die Zeile stichwortartig. Sie hören den Text nur einmal.
Größte Schwierigkeit heute: ……
Zertifly створив ці вправи за офіційними форматами; це не завдання з минулих іспитів.
Режим тренування нотаток
- Щодня п’ять хвилин: послухайте короткий німецький подкаст чи фрагмент лекції, запишіть лише 5–8 ключових слів і звірте з транскриптом.
- Щонайменше раз на тиждень: одна вправа Teil 3 на Zertifly, аудіо один раз, потім звірте нотатки з відповідями рядок за рядком.
- Ведіть список помилок: пропущені числа, дистрактори, неповні нотатки. Більшість помилок повторюється.
- Перед іспитом: вкладка симуляції (Pro) проводить увесь модуль Hören разом із Teil 3 в умовах іспиту; ваш маршрут telc C1 на дашборді це планує.
Офіційні джерела
Правила й числові дані в цьому матеріалі перевірено за наведеними нижче офіційними джерелами.
Пов’язаний матеріал
Тренуйте нотатки на справжніх лекціях
Кожен із 15 наборів telc C1 Hören на Zertifly містить лекцію Teil 3 з Handzettel. Почніть із безкоштовного першого набору й слухайте аудіо лише раз.