Як минає день іспиту telc B1?

Спершу **Leseverstehen + Sprachbausteine (90 хв)**, потім **Hörverstehen (~30 хв)** і **Schriftlicher Ausdruck (30 хв)**. Усний іспит триває близько 15 хвилин після 20 хвилин підготовки, і **багато центрів призначають його на окремий день**.

Які правила щодо бланка відповідей?

Для оцінювання зчитують лише **чітко позначені поля на Antwortbogen S30**. Овальні поля та поля особистих даних слід заповнювати **м'яким олівцем**. Fachnummer і Testversion для сторінки 1 є в лівому нижньому куті Aufgabenheft S10 та на дошці.

Чи можна перенести відповіді з аудіювання пізніше?

Ні. В аудіюванні ви позначаєте **одразу в бланку**, і наприкінці **окремого часу на перенесення** не дають. Кожна неперенесена відповідь — нуль.

Що дозволено в кімнаті підготовки?

Нотатки можна робити лише на виданому **проштампованому аркуші підготовки**. **Писати на аркуші із завданням заборонено**, телефони й словники використовувати не можна. Зачитувати нотатки на іспиті теж коштує балів.

День іспиту telc B1: порядок, бланк відповідей і правила

Q: Що взяти з собою?

Чинний **документ із фото**, підтвердження реєстрації та **кілька м'яких олівців і гумку**. Уточніть у центрі, який документ вони приймають.

Level:B1Duration:~2.5 h + 15 minFee:~€150Validity:UnlimitedFormat:Written + Oral

Останнє оновлення: серпень 2026 · читання 7 хв

Більшість балів, утрачених у день іспиту, не мають нічого спільного з німецькою: їх втрачають через погано заповнений бланк, неперенесені відповіді або невірно прочитану інструкцію. Ця стаття проходить офіційну послідовність і правила дня іспиту telc B1 від початку до кінця.

Послідовність

Частина	Завдання	Час
Leseverstehen + Sprachbausteine	1–40	90 хв (спільно)
Hörverstehen	41–60	~30 хв
Schriftlicher Ausdruck	1 email	30 хв
Mündlicher Ausdruck	3 частини	~15 хв (+20 хв підготовки)

Усний іспит може бути не того самого дня. Багато центрів призначають його окремо — уточніть точну дату й час у своєму центрі заздалегідь.

Antwortbogen S30: де бали справді рахуються

В іспитах telc результат беруть із бланка відповідей, а не із зошита завдань. Офіційне формулювання однозначне: зчитують і враховують у підсумковій оцінці лише чітко позначені поля на Antwortbogen S30. Що варто знати:

Бланк — це тонкий зошит із перфорованими аркушами, на які ви переносите свої розв'язки.
На сторінці 1 є поле для Fachnummer і Testversion. Ці дані є у лівому нижньому куті Aufgabenheft S10 і на дошці.
Овальні поля відповідей і поля з особистими та екзаменаційними даними слід заповнювати м'яким олівцем.
Поля особистих даних підписані всіма мовами telc, а субтести позначено піктограмами.
Екзаменатори позначають результат усної частини на сторінці 4, а оцінювачі письма — на сторінці 6; ці сторінки заповнюєте не ви.

Джерело: telc gGmbH, telc Deutsch B1 Übungstest 1 — «Markierungen auf dem Antwortbogen S30».

Найважливіше правило: в аудіюванні немає часу на перенесення

У Leseverstehen і Sprachbausteine останні кілька з 90 хвилин треба лишити на перенесення. Але в Hörverstehen ви позначаєте одразу в бланку, і наприкінці частини окремого часу на перенесення не дають. Позначати в зошиті, плануючи переписати згодом, — це пряма втрата балів.

Усний іспит і кімната підготовки

Усний іспит зазвичай складають у парах (Paarprüfung). Перед ним дають 20 хвилин підготовки, і правила тієї кімнати суворі:

Нотатки можна робити лише на виданому проштампованому аркуші підготовки.
Писати на аркуші із завданням заборонено.
Телефони, словники та подібні засоби використовувати не можна.
Зачитувати нотатки на іспиті коштує балів; нотатки підтримують мовлення, а не замінюють його.

Присутні двоє екзаменаторів: Interlokutor, який веде розмову, і Assessor, який лише оцінює.

Що взяти з собою

Чинний документ із фото (паспорт або ID-картка) — уточніть у центрі, який документ вони приймають.
Підтвердження реєстрації / запрошення.
Кілька м'яких олівців і гумку — потрібні для бланка відповідей.
Воду та невеликий перекус, залежно від правил центру.

План на день

Приходьте раніше. Перевірка документів, розподіл по аудиторіях і заповнення даних у бланку забирають час.
Розділіть перші 90 хвилин: ~65 хв Leseverstehen, ~20 хв Sprachbausteine, останні 5 хв на перенесення.
В аудіюванні позначайте одразу. Позначайте щось навіть за сумніву — пропуск це гарантований нуль.
У письмі перші 5 хвилин віддайте плану: пронумеруйте чотири Leitpunkte й визначте форму звертання (du/Sie).
В усній частині повертайтеся до партнера. Запитання до нього й реакція на його пропозиції оцінюються позитивно.

Проведіть репетицію

Єдиний спосіб зменшити несподіванки в день іспиту — заздалегідь прожити формат. Пройдіть вправи з читання, аудіювання та Sprachbausteine на Zertifly із реальним хронометражем.

Після іспиту

Перевірка відбувається централізовано в telc gGmbH у Франкфурті: бланк сканують і електронно звіряють зі збереженим ключем. Ваш письмовий текст читають двоє ліцензованих оцінювачів. Скільки часу займе отримання результату, залежить від вашого центру — запитайте під час реєстрації.

Висновок

Три речі, які варто запам'ятати на день іспиту: бланк відповідей — це все, в аудіюванні немає часу на перенесення і у кімнаті підготовки писати можна лише на проштампованому аркуші. Зайти зі знанням цього вартує більше, ніж кілька додаткових годин зубріння.

Про типові помилки читайте в статті про помилки, а про бали — у статті про нарахування балів.