Усний іспит telc B1 (Mündliche Prüfung): 3 частини, оцінювання і фрази
Останнє оновлення: серпень 2026 · читання 9 хв
Усний іспит telc Deutsch B1 — самостійний компонент, який оцінюють окремо від письмового: 75 балів, тобто 25% від 300. Вирішальне правило: високий бал за письмову частину не рятує усну. Щоб отримати сертифікат, в усній потрібно щонайменше 45 балів (60%).
Іспит проводять як Paarprüfung: двоє кандидатів складають його разом навпроти двох ліцензованих екзаменаторів — один веде розмову (Interlokutor), другий спостерігає й оцінює (Assessor). Якщо зареєструвався лише один кандидат, дозволено індивідуальний іспит, і тоді роль співрозмовника бере на себе один з екзаменаторів.
Спершу 20 хвилин підготовки
Перед розмовою ви отримуєте 20 хвилин підготовки в окремій кімнаті, де бачите всі аркуші із завданнями. Правила суворі:
- Нотатки дозволені, але лише на проштампованих аркушах екзаменаційного центру. Писати на аркушах із завданнями не можна.
- Словники, телефони та інші електронні пристрої заборонені; розмовляти в кімнаті підготовки теж не можна.
- Нотатки можна взяти до екзаменаційної кімнати, але читати з них не варто — зачитування коштує балів.
Тож ці 20 хвилин потрібні для списку ключових слів, а не для написання речень. П'ять-шість ключових слів до частин 2 і 3 підтримують плавність мовлення значно краще, ніж готовий текст.
Три частини та їхні бали
| Частина | Завдання | Час | Бали |
|---|---|---|---|
| Teil 1 | Einander kennenlernen | ~3 хв | 15 |
| Teil 2 | Über ein Thema sprechen | ~6 хв | 30 |
| Teil 3 | Gemeinsam etwas planen | ~6 хв | 30 |
Джерело: telc gGmbH, telc Deutsch B1 Übungstest 1 — «Mündliche Prüfung» і «Punkte und Gewichtung».
Зверніть увагу на ваги: частина 1 дає лише 15 балів, а частини 2 і 3 — по 30 балів кожна. Надмірно репетирувати знайомство й занедбати дві частини, де лежать основні бали, — дуже поширена помилка.
Частина 1: Einander kennenlernen (~3 хв, 15 балів)
Ви знайомитеся з партнером: розповідаєте про себе і ставите запитання йому. Пункти на аркуші (ім'я, місто, професія, мови, хобі) — лише орієнтир; можна говорити й про інше, а екзаменатори можуть підняти тему, якої на аркуші немає.
Насправді оцінюють не монолог, а здатність побудувати справжню розмову. Замість того щоб виголосити монолог і замовкнути, завершуйте кожну відповідь запитанням:
Корисні фрази
- Darf ich mich kurz vorstellen? Ich heiße …
- Ich komme ursprünglich aus …, wohne aber seit … Jahren in …
- Und wie ist das bei dir/Ihnen?
- Das ist ja interessant – erzähl doch mehr davon.
Частина 2: Über ein Thema sprechen (~6 хв, 30 балів)
Двом кандидатам дають різні аркуші з протилежними думками щодо однієї теми. Завдання має два етапи: спершу ви інформуєте одне одного про думку зі свого аркуша, потім обговорюєте тему, розповідаєте про власний досвід і висловлюєте свою позицію.
Типові теми — з повсякдення: групові подорожі, телебачення ввечері, мобільний телефон у житті, домашні тварини в місті, покупки в інтернеті, автомобіль у центрі міста, життя в місті чи на селі.
Поширена помилка — пропустити перший етап і одразу сказати «на мою думку…». Переказ думки зі свого аркуша є частиною завдання, і його пропуск коштує балів за критерієм Aufgabenbewältigung.
Корисні фрази
- Auf meinem Blatt steht, dass … (переказ)
- Meiner Meinung nach … / Ich finde, dass … (думка)
- Da bin ich ganz deiner Meinung. / Das sehe ich anders, weil … (згода/незгода)
- Bei mir war das so: … (власний досвід)
- Wie siehst du das? (передати слово)
Частина 3: Gemeinsam etwas planen (~6 хв, 30 балів)
В останній частині ви разом організовуєте щось конкретне: захід, свято, концерт, виставку чи спортивну подію. Від вас очікують власних ідей і пропозицій, реакції на пропозиції партнера, а також з'ясування, що треба зробити і хто яке завдання бере на себе.
Найбільше балів тут втрачають тоді, коли двоє по черзі виголошують монологи й ні про що не домовляються. Дійти реального рішення — дата, місце, розподіл обов'язків — це той результат, якого чекає завдання.
Корисні фрази
- Ich würde vorschlagen, dass wir … / Wie wäre es, wenn wir …? (пропозиція)
- Das ist eine gute Idee, aber … / Einverstanden! (реакція)
- Sollen wir das am Samstag oder lieber am Sonntag machen? (альтернативи)
- Dann übernehme ich die Getränke, und du kümmerst dich um die Musik. (розподіл)
- Also, halten wir fest: … (підсумок рішення)
Як оцінюють
Двоє екзаменаторів оцінюють незалежно один від одного, а після виходу кандидатів звіряють оцінки й узгоджують спільний результат. Використовують чотири критерії:
- Ausdrucksfähigkeit — виражальні засоби, словниковий запас, реалізація наміру
- Aufgabenbewältigung — участь у розмові, використання стратегій і плавність
- Formale Richtigkeit — синтаксис і морфологія (граматична правильність)
- Aussprache und Intonation — вимова й інтонація
Кожен критерій оцінюють від A до D, і у частинах 2 і 3 він важить удвічі більше. Перші три критерії дають до 4 балів у частині 1 і до 8 у частинах 2 і 3; вимова — до 3 у частині 1 і до 6 у частинах 2 і 3. Разом: 15 + 30 + 30 = 75.
Важлива деталь: ставити партнерові запитання й допомагати йому оцінюють позитивно. Якщо партнер загруз, фраза «Was meinst du dazu?» не знижує ваш бал, а зараховується до Aufgabenbewältigung. Так само, якщо хтось домінує, Interlokutor втрутиться й дасть слово іншому — тож ділити час мовлення вигідно й вам.
Репетируйте усний іспит із Zertifly
У вправах telc B1 з говоріння на Zertifly частини 1–3 відпрацьовуються в реальній послідовності іспиту, з аркушами протилежних думок і завданнями на спільне планування.
Висновок
Усний іспит telc B1 — не презентація, а тест на розмову. Скласти список ключових слів під час підготовки, спершу переказати, а вже потім дискутувати в частині 2 і дійти конкретного рішення в частині 3 — ці три речі й вирішують бал.
Про прохідний поріг і систему оцінок читайте в статті оцінювання та результати telc B1, а про іспит загалом — у гіді telc Deutsch B1.