DTZ Schreiben
Ihre Tochter Lina geht in die 3. Klasse. Am Donnerstag ist Elternabend, aber Sie können nicht kommen. Schreiben Sie eine E-Mail an die Klassenlehrerin, Frau Hoffmann. Schreiben Sie etwas zu folgenden Punkten: ● Grund für Ihre Absage ● Wie es Lina in der Schule geht ● Informationen vom Elternabend ● Termin für ein Gespräch Zeigen Sie, was Sie können. Schreiben Sie möglichst viel. Vergessen Sie nicht die Anrede und den Gruß.
Liebe Frau Hoffmann, am Donnerstag ist der Elternabend, aber leider kann ich nicht kommen. Zur gleichen Zeit ist nämlich auch der Elternabend in der Kita von meinem kleinen Sohn. Mein Mann ist diese Woche nicht da, deshalb kann ich nur zu einem Termin gehen. Das tut mir sehr leid. Lina geht gern in die Schule und erzählt zu Hause viel von ihrer Klasse. Mathematik macht ihr Spaß, aber beim Lesen ist sie noch langsam. Deshalb lesen wir jeden Abend zusammen. Könnten Sie mir bitte die wichtigsten Informationen vom Elternabend schicken? Ich möchte vor allem wissen, wann der geplante Ausflug ist und was er kostet. Außerdem würde ich gern einmal persönlich mit Ihnen sprechen. Am Montag und am Dienstag habe ich frei. Passt Ihnen vielleicht einer von diesen Tagen? Viele Grüße [Ihr Name]
Dear Ms Hoffmann, The parents' evening is on Thursday, but unfortunately I cannot come. The thing is, the parents' evening at my little son's Kita (nursery) is at the same time. My husband is away this week, so I can only go to one of them. I am very sorry about that. Lina enjoys going to school and talks a lot about her class at home. She enjoys maths, but she is still slow at reading. That is why we read together every evening. Could you please send me the most important information from the parents' evening? Above all, I would like to know when the planned trip is and how much it costs. I would also like to speak to you in person some time. I am free on Monday and Tuesday. Would either of those days suit you? Best wishes [Your name]