Grafik Beschreibung: más de 30 Redemittel y una estructura de descripción de ejemplo
Última actualización: julio de 2026 · 8 min de lectura
Describir un gráfico (Grafikbeschreibung) aparece en las secciones de expresión escrita y oral del TestDaF, así como en la DSH y en muchos exámenes universitarios. La buena noticia: el lenguaje de la descripción es completamente formulaico. Los Redemittel de abajo provienen del banco de frases real del módulo de expresión escrita de Zertifly y se dividen en seis categorías funcionales.
1. Presentar el tema y el gráfico
Primer párrafo: tema + fuente y contenido del gráfico.
- „Das Thema „…“ spielt eine wichtige Rolle in der heutigen Gesellschaft.“
- „Die vorliegende Grafik/Das vorliegende Schaubild mit dem Titel „…“ informiert über…“
- „Die Daten stammen von/aus … und wurden im Jahr … veröffentlicht.“
- „Die Grafik gibt Auskunft darüber, wie… / welche…“
- „Die Angaben werden in Prozent / in Tausend / in Euro gegeben.“
2. Tipo de gráfico y ejes
Sé breve: una o dos frases.
- „Die Grafik ist ein Säulen-/Balken-/Linien-/Kreisdiagramm.“
- „Die X-Achse zeigt …, während die Y-Achse … darstellt.“
3. Destacar los valores llamativos
El núcleo de la descripción: los valores más altos, los más bajos y los inesperados.
- „Was besonders auffällt, ist, dass…“
- „An erster Stelle steht/liegt … mit …%.“
- „Im Mittelfeld befindet/befinden sich…“
- „Auf dem letzten Platz liegt … mit nur …%.“
4. Comparación y tendencia
Subidas y bajadas en series temporales, comparaciones entre categorías.
- „Im Vergleich zu … ist der Anteil von … höher/niedriger.“
- „Der Anteil von … ist von … (Jahr) auf … (Jahr) gestiegen/gesunken.“
- „Die Zahl der … hat sich im Zeitraum von … bis … verdoppelt / halbiert.“
- „Während …, ist … hingegen…“
5. Transición de la descripción a la interpretación
Frases puente que conectan la descripción con la argumentación.
- „Nach der Beschreibung der Grafik stellt sich nun die Frage nach den Ursachen.“
- „Aus den dargestellten Daten kann man schließen, dass…“
- „Diese statistischen Angaben werfen die Frage auf, warum…“
6. Conclusión y perspectivas
Cierre: resumen + una mirada al futuro.
- „Zusammenfassend lässt sich sagen, dass…“
- „Es bleibt abzuwarten, wie sich diese Situation in Zukunft entwickeln wird.“
- „Eine mögliche Lösung für dieses Problem könnte sein, dass…“
Las frases en acción: una descripción de ejemplo
Tema: "porcentaje de personas que teletrabajan en Alemania (2019–2025)":
„Die vorliegende Grafik mit dem Titel ‚Homeoffice in Deutschland‘ informiert darüber, wie sich der Anteil der Beschäftigten im Homeoffice zwischen 2019 und 2025 entwickelt hat. Die Angaben werden in Prozent gegeben. Was besonders auffällt, ist, dass der Anteil im Jahr 2020 stark gestiegen ist: Er hat sich innerhalb eines Jahres fast verdoppelt. Während 2019 nur etwa 13 Prozent der Beschäftigten von zu Hause arbeiteten, waren es 2025 rund 25 Prozent. Aus den dargestellten Daten kann man schließen, dass Homeoffice ein fester Bestandteil der Arbeitswelt geworden ist.“
Fíjate: cinco frases usan expresiones de cuatro categorías distintas; es un relato de tendencias, no una lista de cifras.
3 reglas de oro
- Cuenta la historia, no cada cifra: el valor más alto, el más bajo y el cambio más llamativo; con tres puntos basta.
- Varía los verbos: además de steigen/sinken, usa zunehmen, abnehmen, sich verdoppeln, stagnieren.
- Elige el tiempo verbal correcto: Perfekt/Präteritum para datos pasados, Präsens para tendencias generales.
Usa las frases en tareas reales
En Zertifly escribes tareas de gráficos con el formato real del examen; tu banco personal de Redemittel está junto al editor e inserta frases con un clic. La IA evalúa al instante el contenido y el lenguaje de tu descripción.
Para ver cómo encaja la descripción de un gráfico en un texto completo de SA, lee el ejemplo de expresión escrita del TestDaF con respuesta modelo; para la versión oral, consulta la Aufgabe 3 en la guía de tareas de MA.
Conclusión
Describir gráficos es una habilidad que se puede memorizar: automatiza 3 o 4 frases de cada una de las seis categorías y aplícalas en el mismo orden a cada gráfico. En el examen, lo único en lo que tendrás que pensar son los datos; el lenguaje ya lo tendrás listo.