Exercices DTZ Hören et Lesen avec corrigés et transcriptions
Dernière mise à jour : 20 octobre 2026 · Vérifié avec le BAMF, la g.a.s.t. et les textes de loi
Cette mini-série reproduit chaque partie de DTZ Hören et Lesen : un message sur répondeur et une annonce en gare, des informations à la radio, une conversation, un micro-trottoir, un plan d'orientation, des petites annonces, un avis écrit, une notice de produit et une lettre. Avec 22 items, elle est plus courte que l'examen réel (20 + 25). La page n'a pas d'audio : les transcriptions sont donc imprimées, et l'idéal est que quelqu'un vous les lise une seule fois à voix haute. À la fin, vous trouverez le corrigé expliqué, des stratégies et le barème.
DTZ Hören et Lesen : l'examen et cette mini-série
| Partie | À l'examen | Dans cette mini-série |
|---|---|---|
| Hören Teil 1 | Messages téléphoniques et annonces, items 1–4, 3 options chacun | 2 items (1–2) |
| Hören Teil 2 | Courtes informations radio, toujours avec météo et info trafic, items 5–9 | Météo et trafic (3–4) |
| Hören Teil 3 | 4 conversations du quotidien, chacune richtig/falsch + QCM, items 10–17 | 1 conversation (5–6) |
| Hören Teil 4 | Micro-trottoir à la radio, phrases a–f, items 18–20 | 3 avis, phrases a–e (7–9) |
| Lesen Teil 1 | Plan d'orientation ou répertoire, items 21–25 | Plan d'un centre médical (21–23) |
| Lesen Teil 2 | Annonces a–h, 5 situations, items 26–30 | 3 situations, annonces a–e (24–26) |
| Lesen Teil 3 | 3 courts articles ou avis, items 31–36 | 1 avis (27–28) |
| Lesen Teil 4 | Texte d'information plus long, richtig/falsch, items 37–39 | Notice de produit (29–30) |
| Lesen Teil 5 | Lettre formelle à trous, items 40–45 | Lettre à 3 trous (31–33) |
L'examen réel compte 20 items d'écoute et 25 de lecture ; cette mini-série en compte 9 + 13 = 22. La numérotation de la lecture commence à 21, comme sur la vraie feuille de réponses. Tous les textes et items sont du matériel d'entraînement original de Zertifly au format DTZ, et non des épreuves officielles.
Simuler l'épreuve sans audio
- Demandez à quelqu'un de vous lire chaque transcription une seule fois, à vitesse normale et sans répéter. À l'examen, chaque texte n'est entendu qu'une fois.
- Avant chaque texte, lisez les items de la partie. Dans la partie 4, lisez d'abord les phrases a–e ; à l'examen, vous avez une minute pour les phrases a–f.
- Ne regardez pas les transcriptions avant d'avoir répondu aux items 1–9. Seul(e) ? Lisez chaque texte une fois à voix haute au rythme de la parole, puis cachez-le.
- Pour Lesen, réglez un minuteur : l'examen donne 45 minutes pour 25 items, donc environ 23 minutes pour ces 13 items correspondent au rythme de l'examen.
- Notez vos réponses sur une feuille à part, comme la feuille de réponses. À l'examen, seule la feuille de réponses compte ; utilisez un stylo à bille bleu ou noir.
Ne vérifiez vos réponses qu'à la fin. Chaque item a exactement une bonne réponse, justifiable par le texte.
Hören, parties 1 à 4 : items 1–9
Hören, partie 1 (items 1–2) : vous entendez un message sur répondeur et une annonce en gare. Choisissez a, b ou c.
1 Was soll Herr Demir tun? – a) Seinen Sohn am Ausflugstag früher abholen. b) Seinem Sohn einen Schlafsack mitgeben. c) Ein Formular unterschreiben und bis Freitag abgeben.
2 Was sollen die Fahrgäste nach Bergstadt tun? – a) Mit der Regionalbahn von Gleis 3 fahren. b) Vor dem Haupteingang in einen Bus steigen. c) Am Schalter eine Fahrkarte für den Bus kaufen.
Hören, partie 2 (items 3–4) : vous entendez un bulletin météo et une info trafic à la radio. Choisissez a, b ou c.
3 Wie wird das Wetter am Samstagnachmittag? – a) Es ist sonnig und trocken. b) Es regnet überall. c) Es ist kühler als am Sonntag.
4 Autofahrer in Richtung Süden sollen … – a) die Autobahn schon in Feldheim-Nord verlassen. b) bis 18 Uhr auf einem Parkplatz warten. c) erst in Kirchdorf auf die Bundesstraße wechseln.
Hören, partie 3 (items 5–6) : vous entendez une conversation entre Mme Novak et son collègue Marco Brandt. L'affirmation 5 est-elle richtig ou falsch ? Pour l'item 6, choisissez a, b ou c.
5 Frau Novak bittet ihren Kollegen, mit ihr eine Schicht zu tauschen. – richtig / falsch
6 Wann übernimmt Frau Novak eine Schicht für Herrn Brandt? – a) Am Montag. b) Am Mittwoch. c) Am Samstag.
Hören, partie 4 (items 7–9) : dans un micro-trottoir à la radio, trois personnes disent si un enfant de l'école primaire a déjà besoin de son propre portable. L'item 7 correspond à la personne 1, le 8 à la personne 2, le 9 à la personne 3. Quelle phrase a–e va avec chaque personne ? Deux phrases restent inutilisées.
- a) Ein einfaches Handy ohne Internet reicht in diesem Alter.
- b) Für die Hausaufgaben brauchen Kinder heute ein Smartphone mit Internet.
- c) Eltern sollten genau festlegen, wann und wie lange ihr Kind das Handy benutzt.
- d) Für ein eigenes Handy ist ein Kind in der Grundschule noch zu jung.
- e) In der Schule sollten Handys ganz verboten sein.
Transcriptions des items 1–9
Pour la personne qui lit : lisez chaque texte une fois à vitesse normale, puis marquez une courte pause pour laisser répondre.
Aufgabe 1 – Nachricht auf dem Anrufbeantworter: Guten Tag, Herr Demir, hier ist Sabine Albers von der Kita Sonnenblume. Ich rufe wegen unseres Ausflugs zum Bauernhof am nächsten Dienstag an. Von Ihnen fehlt noch die Einverständniserklärung – ohne Ihre Unterschrift darf Emir leider nicht mitfahren. Bitte geben Sie das unterschriebene Formular bis spätestens Freitag bei uns im Büro ab. Einen Schlafsack braucht Emir übrigens nicht, wir sind am Nachmittag wieder zurück. Abholen können Sie ihn an dem Tag ganz normal um 16 Uhr. Vielen Dank und bis bald!
Aufgabe 2 – Durchsage im Bahnhof: Information für alle Fahrgäste nach Bergstadt: Wegen einer Signalstörung fahren zwischen Lindenau Hauptbahnhof und Bergstadt bis heute Abend keine Züge. Bitte benutzen Sie die Ersatzbusse. Sie fahren alle 30 Minuten direkt vor dem Haupteingang ab. Ihre Fahrkarten gelten auch in den Bussen. Die Regionalbahn nach Talheim fährt wie geplant um 14.12 Uhr von Gleis 3.
Aufgabe 3 – Wetterbericht im Radio: Und jetzt das Wetter für morgen, Samstag. Der Vormittag bleibt meist trocken, im Norden scheint sogar ab und zu die Sonne. Gegen Mittag kommen von Westen dichte Wolken, und am Nachmittag regnet es in der ganzen Region, zum Teil kräftig. Die Temperaturen erreichen 12 bis 15 Grad. Am Sonntag scheint wieder öfter die Sonne, es wird aber deutlich kühler: höchstens 8 Grad.
Aufgabe 4 – Verkehrsmeldung im Radio: Und nun zum Verkehr. Auf der Autobahn in Richtung Süden ist zwischen Feldheim-Nord und Kirchdorf nach einem Unfall nur eine Spur frei. Dort stehen die Autos zurzeit auf fünf Kilometern im Stau. Die Polizei rechnet damit, dass die Strecke erst gegen 18 Uhr wieder ganz frei ist. Fahren Sie deshalb am besten schon in Feldheim-Nord ab und folgen Sie der Umleitung über die Bundesstraße. In Richtung Norden läuft der Verkehr ohne Probleme.
Aufgaben 5 und 6 – Gespräch bei der Arbeit:
Frau Novak: Marco, hast du kurz Zeit? Es geht um den Dienstplan.
Herr Brandt: Klar, was gibt's?
Frau Novak: Ich bin am Samstag für die Frühschicht eingetragen. Aber an dem Tag ist die Einschulung meiner Tochter, da möchte ich unbedingt dabei sein. Könntest du die Schicht übernehmen? Ich mache dafür gern eine Schicht von dir.
Herr Brandt: Samstag … eigentlich habe ich da frei. Aber für so einen Tag – okay, das mache ich.
Frau Novak: Das ist wirklich nett von dir! Du hast doch am Mittwoch Spätschicht, oder?
Herr Brandt: Die habe ich schon mit Aylin getauscht. Aber am Montag habe ich auch Spätschicht. Geht das bei dir?
Frau Novak: Montag? Ja, da ist mein Mann zu Hause und bringt die Kinder ins Bett. Das passt.
Herr Brandt: Super. Dann schreiben wir gleich Frau Kühn, damit sie den Dienstplan ändert.
Aufgaben 7 bis 9 – Umfrage im Radio:
Moderatorin: Willkommen bei „Stimmen aus der Stadt“. Unsere Frage heute: Braucht ein Kind in der Grundschule schon ein eigenes Handy? Wir haben auf dem Wochenmarkt nachgefragt.
Person 1 (Aufgabe 7): Meine Tochter ist acht und hat kein Handy. Eins bekommt sie erst, wenn sie auf die weiterführende Schule geht – vorher braucht sie keins. Wenn in der Schule etwas ist, ruft die Lehrerin mich an, und das hat bis jetzt immer gut geklappt. Nach der Schule soll sie lieber draußen mit ihren Freundinnen spielen.
Person 2 (Aufgabe 8): Mein Sohn fährt jeden Morgen allein mit dem Bus zur Schule, und der Bus ist oft unpünktlich. Deshalb hat er ein Handy, damit er mir kurz Bescheid sagen kann. Aber das ist ein ganz einfaches Modell: anrufen, Nachrichten schreiben, fertig. Ins Internet muss ein Kind in dem Alter noch nicht.
Person 3 (Aufgabe 9): Meine drei Enkel hatten alle mit sieben ihr erstes Smartphone. Ob das richtig ist, weiß ich ehrlich gesagt nicht. Aber eins ist klar: Die Eltern müssen Regeln machen. Wie lange am Tag, welche Apps – und abends bleibt das Handy in der Küche.
Ne lisez ces textes qu'après avoir répondu aux items 1–9 ; sinon, l'exercice n'entraîne plus la compréhension orale.
Lesen, partie 1 : items 21–23
Lesen, partie 1 (items 21–23) : lisez les situations et le plan du centre médical (Ärztehaus) ci-dessous. Où allez-vous ? Choisissez a, b ou c ; c signifie « andere Etage », c'est-à-dire un autre étage.
21 Ihre Ärztin hat Ihnen sechsmal Krankengymnastik für den Rücken verschrieben. – a) Erdgeschoss b) 1. Etage c) andere Etage
22 Ihre Großmutter hört schlecht und möchte sich zu Hörgeräten beraten lassen. – a) 1. Etage b) 3. Etage c) andere Etage
23 Ihr Zahnarzt hat Ihnen ein Rezept für Schmerztabletten gegeben. Sie möchten die Tabletten gleich mitnehmen. – a) Erdgeschoss b) 3. Etage c) andere Etage
| Etage | Ärztehaus am Lindenplatz – Praxen und Geschäfte |
|---|---|
| Erdgeschoss | Apotheke am Lindenplatz · Sanitätshaus Vogt (Rollatoren, Bandagen, Kompressionsstrümpfe) · Café Pause |
| 1. Etage | Hausarztpraxis Dr. Yıldız (Allgemeinmedizin, Impfungen) · Physiotherapie Krämer (Krankengymnastik, Massage, Rückenschule) |
| 2. Etage | Kinderarztpraxis Dr. Hartwig · Frauenarztpraxis Dr. Lorenz |
| 3. Etage | Zahnarztpraxis Dr. Okafor (auch Zahnreinigung) · Labor Mitte (Blutabnahme nur mit Überweisung) |
| 4. Etage | Augenarztpraxis Dr. Brück · Hörakustik Weller (Hörgeräte, kostenloser Hörtest) |
Lesen, partie 2 : items 24–26
Lesen, partie 2 (items 24–26) : lisez les situations 24–26 et les annonces a–e. Quelle annonce convient ? Chaque annonce ne sert qu'une fois au maximum. Pour une situation, aucune annonce ne convient : écrivez alors x.
24 Sie ziehen nächsten Monat um und suchen jemanden, der Ihre Möbel in die neue Wohnung bringt.
25 Ein Bekannter sucht für seine vierjährige Tochter einen Kurs im Wasser, am liebsten am Wochenende.
26 Ihre Kollegin arbeitet tagsüber und möchte abends einen Computerkurs für Anfänger besuchen.
- a) Computer-Treff für Einsteiger: E-Mails schreiben, Fotos speichern, sicher im Internet bezahlen. Montags und mittwochs von 9 bis 11.30 Uhr im Stadtteilzentrum Ost, sechs Termine für 20 Euro.
- b) Schwimmschule Delfin: Seepferdchen-Kurse für Kinder ab 5 Jahren. Samstags von 10 bis 11 Uhr im Hallenbad Nord. Anmeldung online.
- c) Kleine Umzüge zum fairen Preis: Wir bringen Ihre Möbel mit Transporter und zwei kräftigen Helfern in Ihre neue Wohnung – auch samstags. Rufen Sie an, wir machen Ihnen ein kostenloses Angebot.
- d) Wassergewöhnung für die Kleinsten: Kinder von 3 bis 5 Jahren lernen mit Mama oder Papa spielerisch das Wasser kennen. Sonntags um 9.30 Uhr im Lehrschwimmbecken der Parkschule.
- e) Zu verschenken: 30 gebrauchte Umzugskartons, gut erhalten. Nur Abholung, Bergweg 5.
Lesen, parties 3 à 5 : items 27–33
Lesen, partie 3 (items 27–28) : lisez l'avis des services municipaux (Stadtwerke). L'affirmation 27 est-elle richtig ou falsch ? Pour l'item 28, choisissez a, b ou c.
Stadtwerke Lindenau – Information für die Bewohnerinnen und Bewohner der Gartenstraße 2 bis 18
Sehr geehrte Damen und Herren, am Dienstag, 10. November, erneuern wir in der Gartenstraße eine alte Wasserleitung. Deshalb gibt es in den Häusern Nr. 2 bis 18 an diesem Tag von 8 bis ungefähr 15 Uhr kein Wasser. Bitte füllen Sie sich vorher Trinkwasser in Flaschen oder Kannen ab.
Während der Arbeiten steht auf dem Parkplatz vor Haus Nr. 10 ein Wasserwagen. Dort können Sie sich kostenlos Wasser holen.
Wenn das Wasser danach wieder fließt, kann es kurze Zeit braun aussehen. Lassen Sie es dann einige Minuten laufen, bis es wieder klar ist. Bei Fragen erreichen Sie unseren Kundenservice montags bis freitags von 7 bis 18 Uhr.
Vielen Dank für Ihr Verständnis! Ihre Stadtwerke Lindenau
27 In den Häusern Nr. 2 bis 18 gibt es am 10. November den ganzen Tag kein Wasser. – richtig / falsch
28 Was sollen die Bewohner tun, wenn das Wasser nach den Arbeiten braun ist? – a) Das Wasser vor dem Trinken abkochen. b) Den Wasserhahn eine Weile offen lassen. c) Wasser am Wasserwagen holen.
Lesen, partie 4 (items 29–30) : lisez la notice d'une bouilloire électrique. Les affirmations 29 et 30 sont-elles richtig ou falsch ?
Wasserkocher WK 200 – Produktinformation (Auszug)
Vor dem ersten Gebrauch: Füllen Sie den Wasserkocher bis zur Markierung MAX, kochen Sie das Wasser und gießen Sie es weg. Wiederholen Sie das noch einmal.
Sicherheit: Füllen Sie nur Wasser ein, keine Milch und keine anderen Getränke. Das Gerät schaltet sich automatisch aus, sobald das Wasser kocht. Wenn Sie es aus Versehen ohne Wasser einschalten, schaltet es sich nach wenigen Sekunden ebenfalls von selbst ab.
Pflege: Entkalken Sie das Gerät regelmäßig, zum Beispiel mit Essig oder Zitronensäure. Der Wasserkocher gehört nicht in die Spülmaschine und darf nicht ins Wasser getaucht werden.
Garantie: Sie erhalten zwei Jahre Garantie ab dem Kaufdatum. Bewahren Sie dafür bitte den Kassenbon auf. Schäden durch Kalk oder durch falsche Benutzung sind von der Garantie ausgeschlossen.
29 Wenn man den leeren Wasserkocher einschaltet, geht er nach kurzer Zeit von allein aus. – richtig / falsch
30 Wenn der Wasserkocher wegen Kalk kaputtgeht, gilt die Garantie. – richtig / falsch
Lesen, partie 5 (items 31–33) : lisez la lettre. Quel mot va dans les trous 31–33 ? Choisissez a, b ou c.
Betreff: Wechsel in den Abendkurs
Sehr geehrte Frau Berger,
ich besuche zurzeit den Kurs „Deutsch im Beruf“ am Vormittag. Seit Anfang des Monats arbeite ich in einer Bäckerei, montags bis freitags von 6 bis 14 Uhr. (31) … kann ich leider nicht mehr am Vormittag zum Kurs kommen.
Ich habe gelesen, dass es den gleichen Kurs auch am Abend gibt. Ist es möglich, in diesen Kurs zu wechseln? Ich würde (32) … sehr freuen, wenn dort noch ein Platz frei ist.
Bitte teilen Sie mir auch mit, ob ich für den Wechsel (33) … Formular ausfüllen muss.
Mit freundlichen Grüßen
Amira Haddad
31 – a) Trotzdem b) Deshalb c) Obwohl
32 – a) mich b) mir c) sich
33 – a) einen b) eine c) ein
Corrigé expliqué
| Item | Réponse | Pourquoi |
|---|---|---|
| 1 | c | L'autorisation parentale (Einverständniserklärung) manque : M. Demir doit signer le formulaire et le rendre d'ici vendredi. Emir n'a pas besoin de sac de couchage, et on vient le chercher à l'heure habituelle, 16 h. |
| 2 | b | Aucun train ne circule entre la gare centrale et Bergstadt ; les bus de remplacement partent devant l'entrée principale. La voie 3 est pour le train vers Talheim, et les billets sont valables dans les bus. |
| 3 | b | L'après-midi, il pleut dans toute la région. Le soleil ne se montre que le matin dans le nord, et c'est dimanche qui sera plus frais (8 degrés au maximum). |
| 4 | a | L'info trafic conseille de quitter l'autoroute dès Feldheim-Nord. À Kirchdorf, le bouchon se termine, et il n'est pas question d'attendre sur un parking. |
| 5 | richtig | Elle demande à Marco de prendre son service du samedi et assure en échange un de ses services : c'est un échange. |
| 6 | a | Le mercredi est déjà échangé avec Aylin ; Mme Novak prend donc son service du soir le lundi. Le samedi est son propre service. |
| 7 | d | La mère : sa fille n'aura un portable qu'au collège (weiterführende Schule) ; avant, elle n'en a pas besoin. |
| 8 | a | Le père : son fils a un téléphone simple pour appeler et écrire des messages ; à cet âge, un enfant n'a pas besoin d'Internet. |
| 9 | c | La grand-mère ne sait pas quel âge est le bon, mais elle est claire : les parents doivent fixer des règles – combien de temps, quelles applis, pas de portable le soir. |
| 21 | b | La Krankengymnastik (kinésithérapie) se trouve chez Physiotherapie Krämer, au 1er étage. Le magasin de matériel médical (Sanitätshaus) au rez-de-chaussée vend des bandages, mais ne fait pas de soins. |
| 22 | c | Les appareils auditifs sont chez Hörakustik Weller, au 4e étage. Cet étage n'est proposé ni en a ni en b : la bonne réponse est donc c (andere Etage). |
| 23 | a | Les comprimés sur ordonnance s'achètent à la pharmacie du rez-de-chaussée. Le dentiste (3e étage) a déjà fait l'ordonnance. |
| 24 | c | L'annonce c propose une camionnette et deux aides pour le déménagement. L'annonce e ne fait que donner des cartons. |
| 25 | d | L'annonce d s'adresse aux enfants de 3 à 5 ans, le dimanche. L'annonce b n'accepte les enfants qu'à partir de 5 ans. |
| 26 | x | Le seul cours d'informatique (annonce a) a lieu le matin, or la collègue travaille en journée : aucune annonce ne convient. |
| 27 | falsch | L'eau n'est coupée que de 8 h à 15 h environ, pas toute la journée. |
| 28 | b | L'avis dit de laisser couler l'eau quelques minutes. Il ne parle pas de la faire bouillir, et le camion-citerne n'est là que pendant les travaux. |
| 29 | richtig | Allumée sans eau, la bouilloire s'éteint d'elle-même au bout de quelques secondes. |
| 30 | falsch | Les dommages dus au calcaire sont exclus de la garantie. |
| 31 | b | Les nouveaux horaires de travail sont la cause : il faut le mot de conséquence « Deshalb ». « Trotzdem » exprime une opposition, et après « Obwohl » le verbe irait à la fin. |
| 32 | a | « sich freuen » est pronominal ; avec « ich », le pronom est « mich ». |
| 33 | c | « das Formular » est neutre ; l'article indéfini à l'accusatif est donc « ein ». |
Restent inutilisées en Hören, partie 4, les phrases b et e (personne ne parle de devoirs sur Internet ni d'interdire le portable à l'école) ; en Lesen, partie 2, les annonces a, b et e. Comptez vos bonnes réponses : à l'examen, chacun des 45 items vaut un point.
Stratégies pour chaque partie
- Hören en général : chaque texte passe une seule fois et toutes les pauses sont sur l'enregistrement. Lisez l'item avant le texte et décidez tout de suite.
- Hören, partie 1 : repérez ce que la personne doit faire, souvent après « bitte ». Les détails inutiles (« braucht er nicht ») sont des pièges typiques.
- Hören, partie 2 : la question précise un moment de la journée ou une direction (Samstagnachmittag, Richtung Süden). Écoutez exactement ce passage.
- Hören, partie 3 : le premier item porte sur l'ensemble de la conversation. Dans l'item de détail, le projet change souvent (mercredi → lundi) : attendez l'accord final.
- Hören, partie 4 : lisez les phrases à l'avance et soulignez l'idée centrale. Décidez d'après l'opinion de la personne, pas d'après des mots isolés ; deux phrases ne vont à personne.
- Lesen, partie 1 : vérifiez que la catégorie correspond vraiment avant de choisir l'option négative. « Andere Etage » n'est juste que si vous avez trouvé le bon endroit à un étage qui n'est proposé ni en a ni en b.
- Lesen, partie 2 : soulignez 2 ou 3 détails clés par situation (âge, heure, jour, prestation). Une annonce sur le bon thème peut échouer sur un seul détail.
- Lesen, parties 3 et 4 : faites attention aux horaires, aux conditions et aux exceptions comme « nur », « nicht » ou « ausgeschlossen ».
- Lesen, partie 5 : lisez la phrase entière. Vérifiez la place du verbe après les connecteurs, les pronoms réfléchis, le genre et le cas de l'article.
Barème : ce que signifient 20 et 33 points
Hören et Lesen donnent un seul résultat partiel : 45 items, un point chacun. De 33 à 45 points, c'est B1 ; de 20 à 32, A2 ; de 0 à 19, en dessous de A2.
Règle actuelle : pour un B1 global, il faut B1 en Sprechen et B1 en Hören/Lesen ou en Schreiben. La troisième partie peut être plus faible – selon la règle actuelle, même en dessous de A2.
Selon une dépêche de la dpa sur un projet du ministère fédéral de l'Intérieur, il est prévu qu'à partir du 1er novembre 2026 la partie la plus faible atteigne elle aussi au moins A2. Les 20 points en Hören/Lesen deviendraient alors le minimum pour un B1 global (et 7 sur 20 en Schreiben).
| Points Hören/Lesen | Résultat partiel | Pour un B1 global (avec Sprechen B1) |
|---|---|---|
| 33–45 | B1 | Suffit aujourd'hui ; selon la règle prévue, seulement si Schreiben atteint au moins A2 (7 points). |
| 20–32 | A2 | Suffit si Schreiben atteint B1 (15–20 points), aujourd'hui comme selon la règle prévue. |
| 0–19 | en dessous de A2 | Encore possible aujourd'hui avec Schreiben B1 ; plus de B1 global selon la règle prévue. |
Le changement est prévu, mais au 20 octobre 2026 il n'était pas publié officiellement et les règles de transition ne sont pas connues : renseignez-vous auprès de votre Prüfstelle ou de votre organisme de cours. Pour les candidats qui travaillent vraiment toutes les parties, peu de choses changent.
Sources officielles
Les règles et chiffres de l’examen présentés dans ce guide ont été vérifiés d’après les sources officielles ci-dessous.
Guide associé
Continuez avec des séries B1 de lecture et d'écoute
Zertifly n'a pas de module spécifique au DTZ. Mais avec les séries Lesen et Hören de niveau B1 (telc et Goethe), vous entraînez les mêmes compétences : comprendre des enregistrements courts, associer des annonces et lire attentivement des textes du quotidien.