Речення німецькою A1: 50 основних конструкцій
Оновлено: 24 липня 2026 · За комунікативними функціями Goethe A1
На A1 не потрібно будувати довгі складні речення. Важливо коротко й зрозуміло виконувати потрібну функцію у знайомій ситуації. Ці 50 конструкцій охоплюють знайомство, покупки, транспорт, зустрічі, здоров’я, прохання та перевірку розуміння.
50 основних конструкцій A1
| Німецька фраза | Українське значення |
|---|---|
| Guten Morgen! | Доброго ранку! |
| Guten Tag! | Добрий день! |
| Auf Wiedersehen! | До побачення! |
| Wie geht es Ihnen? | Як Ви? |
| Danke, gut. Und Ihnen? | Добре, дякую. А Ви? |
| Ich heiße … | Мене звати … |
| Mein Name ist … | Моє ім’я … |
| Ich komme aus … | Я з … |
| Ich wohne in … | Я живу в … |
| Ich spreche … | Я розмовляю … |
| Ich bin … Jahre alt. | Мені … років. |
| Ich arbeite als … | Я працюю … |
| Mein Hobby ist … | Моє хобі — … |
| Ich bin verheiratet. | Я одружений/одружена. |
| Ich habe zwei Kinder. | У мене двоє дітей. |
| Wie heißen Sie? | Як Вас звати? |
| Woher kommen Sie? | Звідки Ви? |
| Wo wohnen Sie? | Де Ви живете? |
| Welche Sprachen sprechen Sie? | Якими мовами Ви розмовляєте? |
| Was machen Sie beruflich? | Ким Ви працюєте? |
| Wie viel kostet das? | Скільки це коштує? |
| Ich möchte …, bitte. | Я хотів/хотіла б …, будь ласка. |
| Haben Sie …? | У Вас є …? |
| Ich nehme das. | Я беру це. |
| Kann ich mit Karte bezahlen? | Можна заплатити карткою? |
| Die Rechnung, bitte. | Рахунок, будь ласка. |
| Ich hätte gern einen Kaffee. | Я хотів/хотіла б каву. |
| Ohne Zucker, bitte. | Без цукру, будь ласка. |
| Wo ist der Bahnhof? | Де вокзал? |
| Wie komme ich zum Zentrum? | Як дістатися центру? |
| Gehen Sie geradeaus. | Ідіть прямо. |
| Dann links/rechts. | Потім ліворуч/праворуч. |
| Wann fährt der Zug ab? | Коли відправляється потяг? |
| Der Zug kommt um acht Uhr an. | Потяг прибуває о восьмій. |
| Ich habe einen Termin. | У мене призначена зустріч. |
| Ich kann heute nicht kommen. | Я не можу прийти сьогодні. |
| Können wir uns morgen treffen? | Можемо зустрітися завтра? |
| Passt es um zehn Uhr? | О десятій Вам зручно? |
| Ich bin krank. | Я хворий/хвора. |
| Ich brauche einen Arzt. | Мені потрібен лікар. |
| Mir tut der Kopf weh. | У мене болить голова. |
| Können Sie mir bitte helfen? | Допоможете мені, будь ласка? |
| Bitte öffnen Sie das Fenster. | Відкрийте вікно, будь ласка. |
| Ja, gern. | Так, із задоволенням. |
| Tut mir leid, das geht nicht. | Вибачте, це неможливо. |
| Entschuldigung! | Перепрошую! |
| Vielen Dank! | Щиро дякую! |
| Wie bitte? | Перепрошую? |
| Können Sie das bitte wiederholen? | Повторіть, будь ласка. |
| Bitte sprechen Sie langsamer. | Говоріть, будь ласка, повільніше. |
Як змінювати конструкції
У відкритих конструкціях замінюйте особу, місце, мову, професію чи предмет: Ich wohne in Berlin / Ankara / Kyjiw. Одна модель дає багато власних речень.
Після модального дієслова друге дієслово стоїть наприкінці в інфінітиві: Ich kann heute nicht kommen. Bitte робить прохання ввічливим і зрозумілим.
Як вчити конструкції
- Учіть конструкцію разом із відповіддю чи продовженням.
- Не змішуйте du та Sie; формальне Sie має дієслово у множині.
- Персоналізуйте фрази своїм ім’ям, містом і потребами.
- Промовте речення вголос і перебудуйте щонайменше з трьома замінами.
Джерела
Список спирається на функції офіційних матеріалів Goethe; українські відповідники перекладено за контекстом.
Пов’язані матеріали
Використовуйте конструкції в говорінні
Замінюйте деталі власними й тренуйте кожну фразу вголос як пару питання-відповідь.
