Лексика telc B1: що насправді варто вчити?

Останнє оновлення: серпень 2026 · читання 7 хв

Спершу важливе уточнення: telc не публікує закритого списку слів для іспиту B1. Немає офіційного документа, який казав би «трапляються лише ці слова». Що telc справді публікує — це безкоштовні списки лексики B1 до власних підручників, а офіційний Übungstest чітко показує, який тип слова насправді дає бали.

Безкоштовні списки лексики від telc

У розділі безкоштовних завантажень на telc.net telc пропонує списки лексики до підручників у PDF. На рівні B1 актуальні такі:

• Einfach gut! Deutsch für die Integration B1.1 і B1.2 — для інтеграційних курсів, зі списками за абеткою та за уроками.
• Einfach besser! Deutsch für Berufssprachkurse B1 — для професійних мовних курсів.

Частину списків видано зі стовпчиком перекладу. Головне: це списки до підручників, а не програма іспиту. Вони дають надійну основу, але «я закінчив список, отже я готовий» звідси не випливає.

Слова, що справді дають бали

У Sprachbausteine, частина 2, офіційного Übungstest 1 кандидати отримують такий банк із п'ятнадцяти слів:

Погляньте на список: у ньому немає жодного «складного іменника». Майже всі п'ятнадцять — це сполучники, прийменники, прислівники та форми Konjunktiv II. Коли telc B1 перевіряє лексику, він питає не про рідкісні слова, а про службові слова, що тримають речення разом.

Тож ваші пріоритети мають бути такі:

1. Сполучники: weil, da, damit, obwohl, wenn, falls, deshalb, trotzdem, außerdem, schließlich, zuerst, danach.
2. Моделі «дієслово + прийменник»: sich interessieren für, warten auf, sich freuen über/auf, denken an, sich kümmern um, teilnehmen an, sich bewerben um.
3. Мова ввічливості та прохань: hätte gerne, könnten Sie, wären Sie so nett, ich würde gerne wissen, ob …
4. Фрази думки та пропозиції: meiner Meinung nach, ich finde, dass …, ich schlage vor, dass …, wie wäre es, wenn …
5. Тематична лексика — в останню чергу.

Реальні теми в офіційному пробному тесті

Теми текстів і завдань в Übungstest 1 конкретно окреслюють тематичний діапазон іспиту:

• Дім і сім'я: розподіл домашніх обов'язків (тема Hörverstehen, частина 1: Gleichberechtigung im Haushalt)
• Дозвілля та об'єднання: спортивний клуб, комп'ютерні та хобі-звички
• Подорожі й транспорт: відпустка потягом і велосипедом, авіаквитки, житло, бронювання пансіону
• Здоров'я: розлади сну та довідник для пацієнтів
• Освіта й молодь: репетиторство, мовні курси, логопедія, молодіжний клуб
• Їжа: вибір ресторану, гаряча страва на винос
• Теми усного іспиту: Gruppenreisen, Fernsehen, Handy, Haustiere, Online-Einkaufen, Auto in der Stadt, Stadt oder Land

Це не список слів, а карта тем. Групуйте лексику за цими рубриками — вона працюватиме і на впізнавання в читанні та аудіюванні, і на продукування в письмі та мовленні.

Як побудувати власний список

• Записуйте модель, а не голе слово. Не «interessieren», а sich interessieren für + Akkusativ.
• Іменники фіксуйте з артиклем і множиною. Вибір відмінка на іспиті залежить саме від цього.
• Розділяйте активну й пасивну лексику. Для читання й аудіювання достатньо впізнавання; для письма й мовлення побудуйте невелике, але міцне активне ядро на 300–400 слів.
• Створюйте список із власних помилок. Після кожного пробного тесту додавайте слова, яких не знали, згруповані за темами — це швидше за будь-який готовий список.

Висновок

Офіційного екзаменаційного словника для telc B1 не існує — і він не потрібен. Офіційний пробний тест показує, що бали здебільшого лежать у службових словах: сполучниках, прийменниках, Konjunktiv II та формулах прохання. Закріпити це ядро вигідніше, ніж вивчити тисячі рідкісних іменників.

Про граматику читайте в статті про граматичні теми, а про фрази для письма — у статті про Redemittel.